Traduction de «slechts een paar meter lopen » (Néerlandais → Français) :

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant italien juste à côté de l'hôtel. Un arrêt des lignes de bus 1, 2 et 27 est à seulement quelques pas de là. Le palais Mirabell se dresse à 500 mètres.

Vanaf hier is het slechts een paar meter lopen naar beroemde bezienswaardigheden als de kathedraal, theater Campoamor en Calle Uría.
Il se trouve à quelques pas de sites d'intérêt réputés, tels que la cathédrale, le théâtre Campoamor et la rue Uria.

Apart-Suites Hostemplo ligt op slechts een paar meter van de Avinguda Diagonal en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Sagrada Família.
L'Apart-Suites Hostemplo est situé à seulement quelques mètres de l'avenue Diagonal et à 3 minutes à pied de la station de métro Sagrada Família.

Villa Glavić ligt op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum en de zwembaden van Grand Hotel Argentina, slechts 10 meter verderop.
Situé à quelques pas de la vieille ville de Dubrovnik, le Villa Glavić propose l'accès gratuit aux installations de bien-être ainsi qu'aux piscines du Grand Villa Argentina, qui se trouve à seulement 10 mètres.

The P M Paignton RESIDENCE ligt op slechts 200 meter van het Paignton strand en op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum.
L'établissement The PM Paignton RESIDENCE est situé à seulement 200 mètres de la plage de Paignton et à quelques minutes à pied du centre-ville.

De grootste haven van Antiparos vindt u op slechts een kort eindje lopen van de accommodatie, en er zijn bars en restaurants slechts een paar meter verderop.
Le port principal d'Antiparos se trouve à quelques pas et des bars ainsi que des restaurants vous attendent à quelques mètres.

Dit hotel ligt vlak bij de thermen, op 400 meter van het stadscentrum en op 200 meter van het casino. Het biedt kamers op slechts een paar minuten lopen van het treinstation.
Situé à proximité de la station thermale, à 400 mètres du centre-ville et à 200 mètres du casino, le Mercure Hexagone Luxeuil propose des chambres à seulement quelques minutes à pied de la gare ferroviaire.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Situé à seulement quelques minutes du port de Kamares et à 300 mètres de la plage, l'établissement Sifnaika Konakia Traditional Settlements propose des chambres décorées avec goût offrant une vue sur la mer Égée, d’une réception ouverte 16h par jour, d'une aire de jeux pour enfants et d'un barbecue.

Hotel Windsor bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het trein- en metrostation Nørreport en op 200 meter van het park Botaniske Have.
À seulement quelques minutes de marche de la gare et station de métro Nørreport et à 200 mètres du parc Botaniske Have, l'hôtel Windsor propose une connexion Wifi gratuite et des chambres abordables avec télévision à écran plat.

Het 4-sterrenhotel Copacabana Praia ligt in een chique stadsdeel van Rio de Janeiro, op slechts een paar meter van het strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van het strand van Ipanema.
L'établissement 4 étoiles Copacabana Praia Hotel est situé dans un quartier haut de gamme de Rio de Janeiro, à seulement quelques mètres de la plage de Copacabana et à 5 minutes à pied de celle d'Ipanema.