Traduction de «slechts 800 meter afstand bevindt en geopend » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Hotel Birokrat hebben gratis toegang tot waterpark Laguna, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt en geopend is van juni tot eind augustus.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine extérieure du parc aquatique Laguna situé à seulement 800 mètres et ouvert de juin à fin août.

Op slechts 800 meter afstand bevindt zich de Mauerpark-vlooienmarkt, die elke zondag geopend is.
La résidence n'est qu'à 800 mètres du marché aux puces Mauerpark, qui est ouvert tous les dimanches.

Op slechts 800 meter afstand bevindt zich een station van de stadstrein (S-Bahn), met verbindingen naar alle delen van Stuttgart.
Si vous utilisez les transports en commun, vous trouverez une station de train urbain (S-Bahn) à seulement 800 mètres.

Via de Rambla loopt u gemakkelijk naar het populaire plein Plaça de Catalunya, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt.
En suivant la Rambla, vous pourrez facilement rejoindre la célèbre place Plaça Catalunya à pied, à seulement 800 mètres.

Op slechts 800 meter afstand bevindt zich een levensmiddelenwinkel en u vindt op loopafstand van het hotel diverse eetgelegenheden.
Une épicerie est implantée à seulement 800 mètres.

De dichtstbijzijnde taverne bevindt zich op slechts 100 meter afstand en is geopend in het hoogseizoen. Hotel Kamari ligt op 500 meter van het centrum van Myrties, waar tal van winkels en restaurants te vinden zijn.
L'Hotel Kamari se situe à seulement 100 mètres de la taverne la plus proche, ouverte quelques mois dans l'année. Dans le centre de Myrties, placé à seulement 500 mètres, vous trouverez des commerces et des restaurants.

Unumizu Cusco Hotel bevindt zich op slechts 800 meter afstand van het plein Plaza de Armas. Op 600 meter afstand is het treinstation Wanchaq gevestigd. Deze accommodatie beschikt over kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Situé à seulement 800 mètres de la place d'Armes et à 600 mètres de la gare ferroviaire de Wanchaq, l'hôtel Unumizu Cusco propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plasma.

Op nog geen 150 meter afstand bevindt zich een pizzabar, en op slechts 50 meter afstand bevindt zich een bakker.
Une boulangerie se trouve à seulement 50 mètres, tandis qu'une pizzeria est à 150 mètres.

Het Floréal La Roche-en-Ardenne is prachtig gelegen aan de oevers van de rivier Ourthe. Het historische stadscentrum bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Le Floréal La Roche-en-Ardenne constitue un excellent pied-à-terre sur les rives de l'Ourthe, à seulement 800 mètres du centre-ville historique.

Het strand bevindt zich op slechts 800 meter afstand en biedt volop mogelijkheden voor watersport.
La plage est à seulement 800 mètres et vous permet de pratiquer divers sports nautiques.