Traduction de «slechts 8 mijl » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal gelegen om het noordoosten van Engeland en nog veel meer te ontdekken. Het hotel ligt op slechts 17,5 km (11 mijl) ten zuiden van Newcastle, 13 km (8 mijl) ten noorden van Durham en 19 km (12 mijl) ten westen van Sunderland.
L'hôtel est idéalement situé pour visiter le nord-est de l’Angleterre et au-delà, puisqu’il se trouve à seulement 17, 5 km au sud de Newcastle, 13 km au nord de Durham et à 19 km à l’ouest de Sunderland.

Het hotel beschikt over een eigen golfbaan en uitstekende faciliteiten voor conferenties en vrijetijdsbesteding. Het Bells Hotel is gelegen in de stad Coleford, Gloucestershire, op slechts 19 mijl (31 km) van het centrum van Gloucester, 7 mijl (11 km) van Monmouth en 14 mijl (23 km) van de Old Severn Bridge (M48).
Placé dans la ville de Coleford, dans le Gloucestershire, le Bells est implanté de manière stratégique : il se trouve en effet à tout juste 30 kilomètres du centre de Gloucester, à 11 kilomètres de Monmouth et à 22 kilomètres du vieux pont Severn Bridge (M48), côté Cheptstow.

De M90 snelweg ligt op minder dan een mijl (1,6 km) afstand en Edinburgh ligt op slechts 12 mijl (19 km) afstand.
L'autoroute M90 se trouve à moins de 1,6 km et Édimbourg est à seulement 19 km d'Inverkeithing.

De accommodatie ligt aan de Gouden Mijl van Marbella, op slechts 10 minuten lopen van het conferentiecentrum van de stad.
Le Senator Marbella Spa Hotel est situé sur le Golden Mile de Marbella, à seulement 10 minutes à pied du centre de conventions de la ville.

Southern Sun Elangeni Maharani ligt op slechts 200 meter van het strand aan de Gouden Mijl van Durban en biedt uitzicht op de Indische Oceaan.
Situé à seulement 200 mètres de la plage, le long de la promenade Golden Mile de Durban, le Southern Sun Elangeni Maharani surplombe l'océan Indien.

Het hotel Sierra Lodge Three Rivers ligt op slechts 3 mijl van het Sequoia National Park.
Cet hôtel à Trois-Rivières se trouve à seulement 5 kilomètres de l'entrée sud du parc national de Sequoia.

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
The Stanley Hotel vous accueille dans un cadre historique au charme ancien. Il vous propose des services de luxe et un restaurant raffiné offrant de superbes vues. Il vous place à seulement 10 kilomètres du parc national des Montagnes Rocheuses (Rocky Mountains National Park), dans le Colorado.

Shannon International Airport ligt op slechts 10 mijl (15 km) weg.
L'aéroport international de Shannon est à 15 kilomètres.

Best Western Plus Keavil Hotel ligt in Crossford, op slechts 2 mijl van het historische Dunfermline.
Le Best Western Plus Keavil House Hotel se trouve dans Crossford, à moins de 3,2 km de la ville historique de Dunfermline.

Het biedt eenvoudig toegang tot de John Lennon Airport, op slechts 8 mijl afstand, en de populaire Gulliver's Theme Park in Warrington, een half uur rijden van het hotel.
Il offre un accès facile à l'aéroport John Lennon, à seulement 13 km, et au parc d'attractions populaire Gulliver, à Warrington, à une demi-heure de route.