Traduction de «slechts 50 kilometer » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne en stijlvolle hotel ligt vlak voor Dej, richting Cluj. U bevindt zich in Grand Master Hotel op slechts 50 kilometer of 30 tot 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Cluj Napoca.
Le Grand Master Hotel est un établissement élégant et moderne situé aux portes de la ville de Dej, sur la route de Cluj-Napoca. Il se trouve à 50 km de l'aéroport international de Cluj-Napoca (30 à 40 minutes de route).

Hotel Ariane ligt op 50 meter van het ziekenhuis Sint-Frai, 1 km van het station en op slechts 12 kilometer van de luchthaven Tarbes-Lourdes.
L'Hôtel Ariane se trouve à 50 mètres de l'hôpital Saint-Frai, à 1 kilomètre de la gare et à seulement 12 kilomètres de l'aéroport de Tarbes-Lourdes.

De luchthaven Neurenberg ligt op slechts 50 kilometer van de accommodatie.
L'aéroport de Nuremberg se trouve à 50 km.

Het Loisium Wine Spa Resort Langenlois is ontworpen door de beroemde Amerikaanse architect Steven Holl. Het bevindt zich op slechts 10 kilometer van de stad Krems en op 50 minuten rijden van Wenen.
Conçu par le célèbre architecte américain Steven Holl, le Loisium Wine Spa Resort Langenlois se trouve à seulement 10 km de la ville de Krems et à 50 minutes en voiture de Vienne.

Emerald Spa Motor Inn ligt op slechts 2 kilometer van het meer van Rotorua en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, een spabad en een flatscreen-tv met 50 kabelzenders.
L'Emerald Spa Motor Inn est situé à 2 kilomètres du lac Rotorua. Il propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un bain à remous et d'une télévision à écran plat recevant 50 chaînes du câble.

In de buurt bevindt zich een gratis openbare parkeergelegenheid, en de Franse grens ligt op slechts 50 kilometer afstand.
Un parking public est disponible gratuitement à proximité. En outre, la frontière française se trouve à seulement 50 km de là.

Het hotel ligt op slechts 45 minuten van de luchthaven Caen Carpiquet en 50 kilometer van de adembenemende Mont St. Michel.
L'hôtel est à seulement 45 minutes de l'aéroport de Caen-Carpiquet et à 50 kilomètres du splendide Mont-Saint-Michel.

Di hotel wordt beheerd door een familie en heeft een gunstige ligging op slechts 50 meter van het strand en minder dan 1 kilometer van het centrale plein Platanias, bij de oude hoofdweg van Agia Marina.
L'Eva Suites Apartments est un établissement à la gestion familiale, idéalement situé à seulement 50 mètres de la plage et à moins d'un kilomètre de la place centrale de Platanias, par l'ancienne route principale d'Agia Marina.