Vertaling van "slechts 400 meter vanaf " (Nederlands → Frans) :

De afstand naar het beroemde warenhuis Macy's bedraagt slechts 400 meter vanaf Hyatt Herald Square New York.
Le célèbre grand magasin Macy's se situe à 400 mètres de l'hôtel.

Hotel Jägerhof is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg de A3 en ligt op slechts 400 meter van de afslag Weibersbrunn.
L'hôtel Jägerhof est facilement accessible depuis l'autoroute A3, étant situé à seulement 400 mètres de la sortie Weibersbrunn.

De skipistes van Kylåsbacken liggen op slechts 400 meter afstand en vanaf de accommodatie is het 30 minuten rijden naar het bergresort Isaberg.
Les pistes de ski de Kylåsbacken sont à seulement 400 mètres, tandis que la station de ski d'Isaberg est située à 30 minutes de route du cottage.

Hier bevindt u zich tegenover het leuke park Square Gardens en op slechts 400 meter afstand van het iconische British Museum. Vanaf het metrostation Russell Square rijdt de ondergrondse rechtstreeks naar het plein Picadilly Circus.
Donnant sur les agréables jardins de Russell Square, l'Hotel Russell se trouve à seulement 400 mètres du fameux British Museum. En prenant le métro à la station Russell Square, vous pourrez rejoindre Piccadilly Circus de manière directe.

Het is vanaf het hotel slechts 400 meter naar de baai de Hanöbukten.
La baie Hanöbukten est, quant à elle, à seulement 400 mètres.

Vanaf de bushalte Sepulveda, slechts 400 meter verderop, vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven.
Des bus réguliers à destination de l'aéroport de Sepulveda partent d'un arrêt à seulement 400 mètres.

Blå Flagg ligt op slechts 400 meter van de historische runensteen van Tings Flisa en vanaf de Köpings Klint-heuvel heeft u een schilderachtig uitzicht over de baai.
Le Blå Flagg est à seulement 400 mètres des pierres runiques historique de Tingsflisan, tandis que les collines de Köpings klint assurent des vues pittoresques sur la baie.

Het Plaza hotel in Kreuzlingen is gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg nr. 7. Het ligt slechts 400 meter van het station van Kreuzlingen en 1 km van het centrum van Konstanz.
L'hôtel Plaza situé à Kreuzlingen est facilement accessible depuis l'autoroute n° 7 et se trouve à seulement 400 mètres de la gare de Kreuzlingen et à 1 km du centre de Constance.

De accommodatie is eenvoudig bereikbaar vanaf de hoofdweg en bevindt zich op slechts 400 meter van het centrum van Korenica, waar u een supermarkt en de lokale bushalte kunt vinden.
Facilement accessible depuis la route principale, il se situe à 400 mètres du centre de Korenica, où vous trouverez un supermarché et l'arrêt de bus local.

Vanaf de accommodatie kunt u het centrum van Gdańsk gemakkelijk bereiken. Het historische centrum ligt op slechts 400 meter afstand.
L'emplacement de l'établissement permet d'accéder facilement au centre-ville et à la vieille ville, située à seulement 400 mètres.