Traduction de «slechts 3 stratenblokken » (Néerlandais → Français) :

Het pension bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 stratenblok van het busstation van San Pedro en op 2 stratenblokken van Caracoles Avenue, waar een scala aan commerciële en gastronomische optie te vinden zijn. Bovendien vindt u 2 stratenblokken verderop het Padre Le Paige Museum.
La maison d'hôtes Hostel El Toconar est idéalement située à seulement 1 pâté de maisons de la gare routière de San Pedro, ainsi qu'à 2 pâtés de maisons du musée Padre Le Paige et de l'avenue Caracoles avec ses nombreux magasins et restaurants.

Hotel del Sol ligt op slechts 2 stratenblokken van het busstation van Cordoba, en 8 stratenblokken van winkelcentrum Patio Olmos. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de la gare routière de Cordoue et à 8 blocs du centre commercial Patio Olmos, l'Hotel del Sol propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Museum van de Schone Kunsten in Mexico City ligt op slechts 2 stratenblokken van het Diligencias Hotel en de Zócalo is 6 stratenblokken verderop.
Le musée des Beaux-Arts de Mexico se trouve à 2 pâtés de maisons de l'hôtel, tandis que la place Zócalo est à 6 pâtés de maisons.

Het Palacio Laprida bevindt zich op slechts 7 stratenblokken van het Museo Nacional de Bellas Artes, en op 5 stratenblokken van de Avenida Santa Fe, met vele bushaltes en taxistandplaatsen.
Durant votre séjour au Palacio Laprida, vous serez à seulement 7 pâtés de maisons du musée des beaux-arts et à 5 pâtés de maisons de l'avenue Santa Fe, où vous trouverez de nombreux arrêts de bus ainsi que de taxis.

Dit luxe hotel met fitnessfaciliteiten ligt op slechts 2 stratenblokken van het indrukwekkende Congresgebouw en op 6 stratenblokken van de Obelisk.
Cet hôtel de luxe doté d'une salle de sport se trouve à seulement 2 pâtés de maisons de l'impressionnant bâtiment du Congrès et à 6 pâtés de maisons de l'Obélisque.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Bénéficiant d'une situation centrale à Silver Spring, dans le Maryland, cet hôtel propose des hébergements de style appartement avec tout le confort d'une maison, à quelques minutes seulement de l'effervescence de Washington, DC. Le Homewood Suites by Hilton Silver Spring n'est qu'à quelques pâtés de maisons de la station de métro Silver Spring ; vous pourrez ainsi accéder facilement à certaines des meilleures attractions de Washington, DC.

Dit hotel ligt in een winkelcentrum met 140 winkels en op slechts 3 stratenblokken van Sir Winston Churchill Square. Het biedt luxe voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van vele bezienswaardigheden van Edmonton.
Situé au sein d'un centre commercial comportant 140 magasins, à 3 pâtés de maisons de la place Sir Winston Churchill, cet hôtel propose des équipements luxueux et un hébergement confortable à quelques minutes des attractions d'Edmonton.

Het 4-sterrenhotel Atlântico Copacabana ligt op slechts 3 stratenblokken van het strand van Copacabana en op slechts 4 km van het strand van Ipanema.
L'Hotel Atlântico Copacabana établissement 4 étoiles, est situé à seulement 3 pâtés de maisons de la plage de Copacabana et à seulement 4 km de la plage d'Ipanema.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Syntagmaplein, en op 2 stratenblokken van het metrostation Monastiraki.
Il est situé à seulement 5 minutes à pied de la place Syntagma et à 2 pâtés de maisons de la station de métro Monastiraki.

Het Bandeirantes ligt op slechts 3 stratenblokken van metrostation Siqueira Campos, waardoor u gemakkelijk toegang tot andere delen van Rio de Janeiro heeft.
Le Bandeirantes se trouve à 3 pâtés de maisons de la station de métro Siqueira Campos, permettant un accès facile aux autres quartiers de Rio de Janeiro.