Traduction de «slechts 2 tramhaltes van treinstation » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op slechts 2 tramhaltes van treinstation West en op slechts 1 metrohalte van treinstation Oost.
L'établissement se trouve à 2 arrêts de tramway de la gare de l'Ouest et à une station de métro de la gare de l'Est.

Dankzij de nabij gelegen tramhaltes en treinstations reist u vanuit dit hotel zo naar alle delen van Düsseldorf.
Grâce à la proximité d'arrêts de tram et de stations de métro, vous pourrez facilement rejoindre les quatre coins de la ville.

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de tramhalte Synagoge. Vanaf deze halte reist u in slechts 5 minuten naar het centrale treinstation van Dresden.
L'hôtel se trouve à seulement 3 minutes à pied de l'arrêt de tramway Synagoge, permettant de rejoindre la gare principale de Dresde en 5 minutes.

Het Koninklijk Paleis in de oude stad is slechts een tramhalte van het hotel verwijderd. Het hotel ligt op 1,5 km van het treinstation Warszawa Wschodnia en op 15 km van de luchthaven Warschau Chopin.
Le château royal de la vieille ville est à seulement un arrêt de trajet en tramway. La gare ferroviaire de Warszawa Wschodnia (Varsovie Est) est accessible à 1,5 km et l'aéroport Frédéric-Chopin de Varsovie est quant à lui à 15 km.

Treinstation en tramhalte São Bento liggen op slechts 10 minuten lopen.
La gare et l'arrêt de tramway de Sao Bento sont tous deux à seulement 10 minutes de marche.

Het treinstation van Knokke ligt op een afstand van 4,5 km en het Zwin op 10,6 km. Op slechts 400 meter van de accommodatie vindt u een tramhalte met verbindingen naar De Panne, Oostende en de andere Belgische kustplaatsen.
Vous trouverez la gare de Knokke à 4,5 km et la réserve naturelle du Zwin à 11 km. Enfin, vous rejoindrez à seulement 400 mètres l'arrêt le plus proche de tramway côtier, qui vous permettra d'atteindre La Panne, Ostende et toutes les autres villes du littoral belge.

Het Travelodge Docklands bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van treinstation Southern Cross en de tramhalte Collins Street.
Il est à seulement 5 minutes de marche de la gare de Southern Cross et de l'arrêt de tramway Collins Street.

Hôtel des Facultés ligt op 1,5 km van het TGV-treinstation Lyon-Perrache en op slechts 300 meter van de tramhalte Rue de l'Universite.
L'établissement se trouve à 1,5 km de la gare de Lyon-Perrache TGV.

Het treinstation Nice Ville ligt op 1,2 km afstand, en de tramhalte Massena op slechts 250 meter.
La gare de Nice-Ville est accessible à 1,2 km et l'arrêt de tramway Masséna est à seulement 250 mètres.

BB Hotel Köln-Messe ligt enkele meters van een tramhalte en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Köln-Deutz.
Par ailleurs, le B B Hotel Köln-Messe est installé à quelques mètres d'un arrêt de tramway et à seulement 5 minutes à pied de la gare de Köln-Deutz.