Vertaling van "slechts 2 blokken " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
L'ibis Copacabana se situe à l'orée du quartier de Copacabana, à deux pas de la célèbre plage.

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
L'hôtel est également à trois pâtés de maisons de Parcão, l'un des plus grands espaces verts de la ville, et à proximité du centre commercial Moinhos.

Op zondag wordt de beroemde ambachtelijke markt gehouden op het General Osório plein, slechts twee blokken van het hotel.
Le dimanche, le célèbre marché artisanal se tient au square General Osório, à deux pâtés de maisons de l'hôtel.

Het ibis Styles Mexico Zona Rosa in het bruisende Zona Rosa ligt op slechts 25 minuten van Mexico City International Airport en het metrostation Insurgentes, 2 blokken van de Paseo de la Reforma en het Monument voor de Onafhankelijkheid.
L'ibis Styles Mexico Zona Rosa est situé à Zona Rosa, à 25 min de l'aéroport international de Mexico et de la station de métro Insurgentes, à 2 pâtés de maisons du Paseo de la Reforma et du monument de l'Ange de l'Indépendance.

Dit elegante hotel biedt kamers met gratis WiFi. Het is gelegen op slechts 5 blokken van de zee en 2 blokken van het Magallanes museum.
Situé à seulement 5 pâtés de maisons de la mer et à 2 pâtés de maisons du musée de Magallanes, l'élégant Hotel Los Navegantes propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Goya ligt op 6 blokken van Obelisco en op slechts 3 blokken van Galerias Pacificos.
L'Hotel Goya ne se trouve qu'à 6 pâtés de maisons de l'Obélisque et à seulement 3 pâtés de maisons de Galerias Pacificos.

Het 1225 Apartamentos heeft een strategische ligging in het centrum van Buenos Aires. Het heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de wijk San Telmo, op slechts 8 blokken van de Obelisk en 7 blokken van het plein Plaza de Mayo.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre de Buenos Aires, dans le quartier de San Telmo, le 1225 Apartamentos propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite, à seulement 8 pâtés de maisons de l'obélisque et à 7 pâtés de maisons de la Plaza de Mayo.

Orly biedt stijlvolle accommodatie op slechts 2 blokken van het luxe winkelcentrum Galerias Pacífico en 9 blokken van de wereldberoemde Colon Theater.
Le Gran Hotel Orly propose un hébergement élégant à seulement 2 pâtés de maisons du centre commercial de luxe Galerias Pacifico et à 9 pâtés de maisons du théâtre Colón de renommée mondiale.

Republica Palermo ligt op slechts 3 blokken van het plein Plaza Cortazar, met zijn vele boetiekjes en ambachtelijke winkels, en op 2 blokken van het Armenië plein, dat wordt omgeven door cafés en restaurants.
Le Republica Palermo se trouve à 3 pâtés de maisons de la place Cortazar, qui a beaucoup de boutiques et de magasins d'artisanat et à 2 pâtés de maisons de la place Armenia, entourée de cafés et de restaurants.