Traduction de «slag van boyne » (Néerlandais → Français) :

Lokale toeristische attracties variëren van golfbanen en zoetwatervisserij tot beroemde historische plaatsen zoals Newgrange, de heuvel van Tara, het kasteel van Slane, Millmount Tower en de slag van Boyne'.
Les attractions touristiques locales vous proposent un grand choix de terrains de golf, de la pêche en eau douce et des sites historiques comme Newgrange, la colline de Tara, le château de Slane, la tour de Millmount et le site de la bataille de la Boyne.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Située à proximité du site de renommée mondiale de Newgrange et du lieu de la bataille de la Boyne, cette maison d'hôtes conviviale dispose d'un bar irlandais, d'une cuisine de qualité et de chambres confortables, le tout à 5 minutes de route de Drogheda.

Zo vindt u in de buurt van het Windsor Lodge toeristische trekpleisters als de historische vindplaats Newgrange, Mellifont Abbey, het slagveld van de Slag aan de Boyne, Monasterboice met het Kruis van Muiredach, en de reliekschrijn van St. Oliver Plunkett.
Dans les environs, vous pourrez visiter le site Newgrange inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'abbaye de Mellifont, la bataille de la Boyne, la Haute-Croix de Monasterboice et le sanctuaire de Saint-Olivier Plunkett.

Het Aisling Guest House ligt zeer dicht bij de belangrijkste toeristische trekpleisters van het gebied, waaronder Newgrange, Slane Castle, Hill of Tara, de plek van de Slag om The Boyne en Bective Abbey.
L'Aisling se trouve non loin des principales attractions touristiques de la région, comme Newgrange, le château de Slane, la colline de Tara, la vallée de la bataille de Boyne et l'abbaye de Bective.