Traduction de «slaapruimte » (Néerlandais → Français) :

Er is slaapruimte voor maximaal 4 bemanningsleden.
Jusqu'à 4 membres d'équipage peuvent séjourner dans les quartiers prévus à cet effet.

Het Gabbiano Apartments is ingericht in de typische stijl van Santorini met witgekalkte muren, een romantische slaapkamer met een kingsize hemelbed, een comfortabele woonkamer met extra slaapruimte, een badkamer en een keuken.
Dotés d'un style typique de Santorin, les appartements arborent des murs blanchis à la chaux. Ils comprennent une grande chambre romantique avec un lit king-size à baldaquin, un salon confortable pourvu d'un espace de couchage supplémentaire, une salle de bains et une cuisine.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en elke slaapruimte is voorzien van een verstelbare leeslamp, een eigen kluisje en individuele stopcontacten.
Les dortoirs sont équipés de la climatisation et chaque coin couchage dispose d'une liseuse réglable, d'un coffre-fort privé et de prises électriques individuelles.

Ze zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een gezellige zithoek en een aparte slaapruimte.
Ils comprennent une télévision à écran plat de 81 cm recevant les chaînes du câble, un coin salon confortable et une chambre à coucher séparée.

Alle accommodaties hebben aparte woon- en slaapruimtes, airconditioning, een kitchenette en een badkamer.
Les logements comprennent tous une chambre et un salon séparés ainsi que la climatisation, une kitchenette et une salle de bains.

Het beschikt over een uitgeruste kitchenette, een woonkamer en een aparte slaapruimte.
Il comprend une kitchenette équipée, un coin salon et un espace chambre séparé.

De kamer beschikt over een zithoek met een bank, een tv met een dvd-speler, een eethoek en een aparte slaapruimte.
La chambre comprend un coin salon avec un canapé, une télévision, un lecteur DVD et un coin repas.

Het Fjordblick bestaat uit studio appartementen met een gecombineerde woon- en slaapruimte met een keuken.
Les studios du Fjordblick disposent d'une pièce à vivre/chambre combinée comprenant une cuisine.

De suites beschikken over een keuken met een eethoek en een aparte slaapruimte.
Les suites comprennent une cuisine dotée d'un coin repas et une chambre séparée.

Elke comfortabele slaapruimte is voorzien van een persoonlijke kluis en een opbergruimte voor scheonen onder het bed.
Chaque espace de couchage confortable comporte un casier personnel et un espace de rangement pour vos chaussures, sous le lit.