Traduction de «slaapkamers is ingericht » (Néerlandais → Français) :

Beide slaapkamers zijn ingericht met een kingsize bed en een eenpersoonsbed.
Les 2 chambres possèdent un lit king-size et un lit simple.

De slaapkamers zijn ingericht met bedden met lederen ombouw en comfortabele matrassen van Simmons. De eigen badkamers hebben een rustgevende regendouche.
Elles comprennent en outre des lits en cuir, pourvus de matelas Simmons, ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche à effet pluie relaxante.

De slaapkamers zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen en kijken uit over de stad of tuin.
Les chambres présentent un mélange de style classique et contemporain et ont vue sur la ville ou le jardin.

Dit appartement met 1 slaapkamer is ingericht in grijs en wit en voorzien van houten vloeren, een televisie en een dvd-speler.
Décoré en gris et blanc, cet appartement 1 chambre est doté de parquet, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Het huisje met 2 slaapkamers is ingericht met stenen muren en een open haard.
Pourvu de murs intérieurs en pierre, le cottage comprend 2 chambres et une cheminée à foyer ouvert.

Het Helios Bay biedt een keuze uit diverse accommodaties met eigen kookgelegenheid, zoals studio's, appartementen en villa's met 2 slaapkamers. Allemaal ingericht in de traditionele Cypriotische stijl.
L'Helios Bay propose différents studios et appartements autonomes ainsi que des villas de 2 chambres, tous meublés dans le style traditionnel de Chypre.

De slaapkamer is ingericht met een kledingkast en een flatscreen-tv, de badkamer is voorzien van een bad en een aparte douche.
La chambre est dotée d'une armoire et d'une télévision à écran plat, tandis que la salle de bains contient une baignoire et une douche séparée.

Sommige zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast, een magnetron en keukengerei. De slaapkamers zijn ingericht volgens kleurenthema's en uitgerust met een flatscreentelevisie en kamerhoge ramen.
Certaines villas comportent une kitchenette équipée d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'ustensiles de cuisine Présentant une décoration colorée, les chambres disposent d'une télévision à écran plat et d'une baie vitrée. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire et d'une douche séparée.

De woonkamer en de aparte slaapkamer zijn ingericht in warme kleuren en badkamers zijn uitgerust met een hydromassagebad.
Le salon et la chambre séparée sont décorés dans des tons chauds tandis que la salle de bains est pourvue d'une baignoire d'hydromassage.

Les Suites Hotel beschikt over suites met 1 en 2 slaapkamers, volledig ingerichte keukens, wasmachines en wasdrogers.
Les suites de l'hôtel comportent une ou deux chambres, pourvues de cuisines entièrement équipées ainsi que de lave-linge et de sèche-linge.