Traduction de «slaapkamer zodat » (Néerlandais → Français) :

Er zijn twee aparte slaapkamers zodat u optimaal van ruimte en privacy kunt genieten.
Les deux chambres séparées offrent davantage d'espace et d'intimité.

Onze kamers hebben een tv, airconditioning, minibar, magnetron, eigen kluis, haardroger, een zitgedeelte en een slaapkamer, zodat u en uw gezin van meer comfort kunnen genieten.
Nos chambres sont dotées d'une télévision, de la climatisation, d'un minibar, d'un micro-ondes, d'un coffre, d'un sèche-cheveux. Salon et chambre séparés pour le plus grand confort de votre famille.

Wilson Carlile biedt zowel kamers met een eigen badkamer als appartementen met 3 slaapkamers, zodat er altijd wel een accommodatie naar wens tussen zit.
L'établissement met à votre disposition des chambres avec salle de bains privative ainsi qu'un appartement de 3 chambres, selon vos préférences.

Dit appartement heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden, zodat het een ideale plek is voor gezinnen.
Il dispose d'une chambre avec lit double et d'une chambre lits jumeaux, ce qui en fait un choix idéal pour les familles.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel, maar sommige suites bieden een prachtig uitzicht over de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Toutes les chambres sont conformes aux normes 4 étoiles, mais certaines suites offrent une vue particulièrement magnifique sur la ville. Grâce aux fenêtres panoramiques, vous pourrez pleinement profiter de chaque détail du paysage.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel. Enkele suites bieden een prachtig uitzicht op de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Toutes les chambres sont conformes aux normes 4 étoiles, mais certaines suites offrent une vue particulièrement magnifique sur la ville. Grâce aux fenêtres panoramiques, vous pourrez pleinement profiter de chaque détail du paysage.

Tijdens de recente renovatie zijn onder meer de slaapkamers, de loungebar en het restaurant van de Holiday Inn Luton South vernieuwd, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
Pour votre confort, les chambres, le bar-salon et le restaurant ont été récemment rénovés.

Het huis beschikt over 4 slaapkamers en een slaapbank voor 2 personen in de huiskamer, zodat er maximaal 10 gasten kunnen verblijven.
Doté de 4 chambres et d'un canapé-lit double dans le salon, le logement peut accueillir jusqu'à 10 personnes.

Het pension, dat over 10 slaapkamers beschikt, biedt uitstekende service en voldoet aan zeer hoge eisen, zodat uw verblijf altijd prettig verloopt.
Notre pension de famille de 10 chambres propose un excellent service et nos standards élevés vous assurent un séjour agréable.

Het zijn open kamers, zodat de slaapkamer en badkamer één geheel vormen.
Elles sont décloisonnées, c'est-à-dire que la chambre et la salle de bains se trouvent dans la même pièce.