Traduction de «skiën ook kunt » (Néerlandais → Français) :

Vlakbij kunt u wandelen, fietsen en skiën. Ook kunt u een bezoek brengen aan de grotten, kastelen, kerken, musea, en de barokke kathedraal, en diverse flora en fauna ontdekken.
À proximité de l'établissement, vous pourrez pratiquer le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo. Vous aurez la possibilité de découvrir des grottes, des châteaux, des églises, des musées, la cathédrale baroque et des faune et flore variées.

Er zijn tal van wintersporten mogelijk in de omgeving, zoals skiën. Ook kunt u er mooi wandelen en fietsen.
La randonnée à pied et à vélo, ainsi que de nombreux sports d'hiver tels que le ski, peuvent être pratiqués dans la région.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Après une journée bien remplie, vous aurez l'occasion de déguster des plats bavarois dans le restaurant accueillant de l'hôtel, de vous détendre dans le jardin pourvu d'une aire de jeux et d'un coin barbecue ou de vous rendre au petit espace bien-être du Stetter.

U kunt er ook heen skiën. U kunt uw slee meebrengen, want u kunt direct naast Chalet Kitzbichl sleeën.
Si vous apportez votre luge, vous pourrez en faire juste à côté du Chalet Kitzbichl.

In de buurt vindt u het wintersportparadijs Portes du Soleil, waar u niet alleen kunt skiën, maar ook kunt genieten van allerlei ander winters vertier.
Le domaine skiable Portes du Soleil comprend plusieurs espaces où vous pourrez faire du ski ainsi que d'autres sports d'hiver.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen, fietsen en skiën. U kunt ook fietsen huren bij het pension.
Les activités populaires de la région comprennent la randonnée à pied et à vélo, ainsi que le ski.

Op slechts 3 km van het pand kunt u skiën. U kunt ook heerlijk ontspannen in de gemeubileerde tuin van de accommodatie.
Vous pourrez faire du ski à seulement 3 km de l'établissement ou, si vous voulez vous détendre, profiter du jardin aménagé.

U kunt na het skiën ook ontspannen in het Dedeman Café, waar u drankjes en snacks kunt bestellen.
De plus, vous pourrez aussi vous reposer et vous détendre au café Dedeman, qui sert des boissons ainsi que des plats rapides.

Ongeacht het seizoen biedt de omgeving een breed scala aan activiteiten'. s Winters kunt u er bijvoorbeeld aan nordic walking doen en skiën'. s Zomers is het een ideaal gebied om te raften, te bungeejumpen en te wandelen. Ook kunt u er fantastisch paardrijden en bergbeklimmen.
Quelle que soit la saison, la région offre un large éventail d'activités comme le ski nordique et alpin, le rafting, le saut à l'élastique, la randonnée, l'équitation, l'alpinisme, l'escalade et la marche sur des sentiers balisés.

De regio biedt volop recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan skiën of golfen op een van de mooiste banen van Midden-Europa. Ook kunt u een strijdwagen of stoomtrein besturen of een onvergetelijke vlucht maken in een vliegtuig.
Vous pourrez skier, jouer au golf sur l'un des plus beaux parcours d'Europe centrale, conduire un char ou un train à vapeur, faire des excursions inoubliables en avion et bien plus encore dans les environs.