Traduction de «skipistes verwijderd » (Néerlandais → Français) :

U bent hier slechts 180 meter van de skipistes verwijderd en kunt dineren in het buffetrestaurant.
Situé à 180 mètres des pistes de ski, il dispose d'un restaurant-buffet.

Hotel Castel ligt op een zeer rustige locatie op het zuiden, vlakbij de skipiste en is slechts 5 minuten wandelen verwijderd van het centrum van Serfaus.
L'Hotel Castel occupe un emplacement très calme, orienté sud et tout près des pistes de ski, à seulement 5 minutes à pied du centre de Serfaus.

De skipistes en de zwembaden zijn 400 meter verwijderd van de accommodatie.
Vous trouverez par ailleurs des pistes de ski et des piscines à 400 mètres du Pension Monika.

De skipistes en winterwandelpaden zijn slechts een paar stappen verwijderd.
Vous trouverez des pistes de ski et des sentiers de randonnée hivernaux à quelques pas de l'établissement.

De wandelpaden in het Hoge Tatra-gebergte zijn 2 km van de accommodatie verwijderd. Op 1 km afstand vindt u het Aqua Relax Spa Centre. Het is 4 km naar het stadje Smokovec met een waterval en skipistes.
Vous rejoindrez les montagnes des Hautes Tatras dotées de sentiers de randonnée à moins de 2 km. Le spa Aqua Relax Spa Centre se trouve à 1 km de la Vila Katarína 151 et la ville de Stary Smokovec dotées d'une cascade et de pistes de ski est à 4 km.