Traduction de «skipistes van sankt moritz » (Néerlandais → Français) :

De Olympische skipistes van Sankt Moritz en de langlaufloipes bieden tal van skimogelijkheden.
Les pistes de ski olympiques de Saint-Moritz et celles de ski de fond présentent de nombreuses possibilités pour pratiquer les sports d'hiver.

Dit luxe 5-sterrenhotel in het centrum van Sankt Moritz dateert uit 1896 en biedt een panoramisch uitzicht over de Engadiner Alpen en het meer Sankt Moritz.
Datant de 1896, ce luxueux hôtel 5 étoiles situé dans le centre-ville de Saint-Moritz offre une vue panoramique sur les Alpes de l'Engadine et le lac Saint-Moritz.

Het Chesa Alpina, Maloja biedt rustieke kamers en appartementen en bevindt zich op 200 meter van de dichtstbijzijnde skipiste en op 15 km van Sankt Moritz.
Situé à 200 mètres de la piste de ski la plus proche et à 15 km de Saint-Moritz, l'établissement Chesa Alpina, Maloja propose des chambres et des appartements rustiques.

Het klassieke Carlton Hotel St. Moritz is in 1913 gebouwd en ligt op een toplocatie, met uitzicht op het meer van Sankt Moritz en de Zwitserse Alpen.
Construit en 1913, le Carlton Hotel St. Moritz bénéficie d'un emplacement privilégié.

Elke kamer biedt uitzicht op het indrukwekkende berglandschap. De kamers op het zuiden kijken uit op het meer van Sankt Moritz en de kamers op het noorden kijken uit op de spectaculaire flanken van de Piz Nair en andere schitterende delen van de regio Corviglia.
Les chambres donnent toutes sur l'imposant paysage montagneux : celles qui sont orientées au sud ont vue sur le lac de St. Moritz et celles qui sont exposées au nord font face aux spectaculaires versants sud du Piz Nair et à d'autres jolis sites de la région de Corviglia.

Dit traditionele hotel in het centrum van Sankt Moritz ligt op minder dan 5 minuten lopen van de kabelspoorweg van de Chantarella.
Le traditionnel Schweizerhof Swiss Quality Hotel est situé en plein centre de Saint-Moritz, à seulement 3 minutes à pied du funiculaire de Chantarella.

Hotel Arte ligt op een centrale locatie in Sankt Moritz, op 300 meter van de skilift Corviglia/Marguns.
L'Hotel Arte bénéficie d'un emplacement central à Saint-Moritz, à 300 mètres du téléphérique du domaine skiable Corviglia-Marguns.

Hotel Monopol art boutique heeft ook een bar in de lobby en de Wellavista Bar beschikt over een dakterras met uitzicht op de bergen en het meer van Sankt Moritz.
L'hôtel abrite un bar dans le hall ainsi que le bar Wellavista avec un toit-terrasse surplombant les montagnes et le lac de Saint-Moritz.

Hotel Reine Victoria is ingericht in de klassieke stijl van de late 19e eeuw en ligt op slechts 100 meter van de skiliften in Sankt Moritz Bad.
Présentant un style classique de la fin du XIXe siècle, l'Hotel Reine Victoria est situé à seulement 100 mètres des remontées mécaniques de Saint-Moritz Bad.

Kempinski Grand Hotel Des Bains is een luxe 5-sterrenhotel met een rijke traditie. Het hotel ligt in Sankt Moritz in het adembenemende landschap van Engadine.
Situé à Saint-Moritz, dans la magnifique campagne de l'Engadine, l'établissement Kempinski Grand Hotel Des Bains est un hôtel 5 étoiles de luxe riche en traditions.