Vertaling van "hotel st moritz " (Nederlands → Frans) :

Hotel St Moritz Queenstown ligt in het hart van Queenstown en kijkt uit over Lake Wakatipu en de bergketen The Remarkables. Het beschikt over een restaurant, een bar, een fitnesscentrum en een tuin met hot tub.
Situé en plein cœur de Queenstown, l'Hotel St Moritz Queenstown - MGallery Collection offre une vue sur le lac Wakatipu et la chaîne de montagnes des Remarkables. Il possède un restaurant, un bar, une salle de sport et un jardin avec un bain à remous.

Het klassieke Carlton Hotel St. Moritz is in 1913 gebouwd en ligt op een toplocatie, met uitzicht op het meer van Sankt Moritz en de Zwitserse Alpen.
Construit en 1913, le Carlton Hotel St. Moritz bénéficie d'un emplacement privilégié.

Het Kulm Hotel St. Moritz is een luxe hotel met een bijzondere geschiedenis: het is in 1856 gesticht door Johannes Badrutt, de grondlegger van het wintertoerisme.
Le luxueux établissement Kulm Hotel St. Moritz possède une histoire particulière : lorsque Johannes Badrutt l'a fondé en 1856, il a également créé le tourisme d'hiver.

De haven van Barcelona ligt op iets meer dan 1 km van hotel St. Moritz.
Le port de Barcelone se trouve à seulement 1 km du St. Moritz.

Hotel St. Moritz is gevestigd in een mooi 19e-eeuws gebouw in het centrum van de Eeuwige Stad. Het bevindt zich op een steenworp afstand van het Piazza di Spagna de prachtige Fori van het keizerlijke Rome.
Situé dans un magnifique bâtiment du XIXe siècle, l'hôtel se trouve dans le centre de la Ville Éternelle, à quelques pas de la place d'Espagne et des magnifiques forums impériaux de Rome.

Alle kamers van Hotel St Moritz Queenstown - MGallery Collection zijn uitgerust met een aparte eigen badkamer, 2 fauteuils, een bureau, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Elles disposent également toutes d'une salle de bains privative séparée, de 2 fauteuils de lecture, d'un bureau, d'un plateau/bouilloire et d'un minibar.

Hotel St. Moritz ligt op slechts 2 minuten lopen van de zee en op 100 meter van de winkelstraat, die alleen voor voetgangers toegankelijk is.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la mer, l'Hotel St. Moritz se trouve également à 100 mètres de la rue piétonne commerçante.

Het buitenzwembad en het bubbelbad van het hotel worden het hele jaar door verwarmd. Alle kamers van het St. Moritz Lodge Condominiums zijn voorzien van flatscreen-tv met HBO-kanalen en een koelkast.
Chaque chambre du St. Moritz Lodge Condominiums possède une télévision par câble à écran plat avec les chaînes HBO et un réfrigérateur.

Hotel Europa St. Moritz ligt op een rustige locatie, aan de rand van het dorp Champfèr en op slechts 3 km afstand van het legendarische, wereldberoemde kuuroord St. Moritz.
L'Hotel Europa St. Moritz bénéficie d'un emplacement calme à l'orée du village de Champfèr, à seulement 3 km de la légendaire ville thermale de St-Moritz, connue dans le monde entier.

De kamers van Hotel Europa St. Moritz zijn ruim en stijlvol ingericht. Ze zijn voorzien van een televisie, internet en een ruime keuze aan video's en muziek.
Les chambres sont élégamment et généreusement meublées et équipées d'une télévision et d'un accès Internet, avec un large choix de vidéos et de musique.