Traduction de «skigebied piccolo » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op 30 minuten rijden van Chamonix en op slechts 1 km van het skigebied Piccolo S. Bernardo La Rosier.
Il se trouve à 30 minutes en voiture de Chamonix-Mont-Blanc et à seulement 1 km de la station de ski de La Rosière.

Hotel Piccolo Tibet ligt op de bodem van de vallei, op 350 meter van het voetgangersgebied van Livigno en niet ver van de skiliften van zowel het skigebied Mottolino als het skigebied Carosello 3000.
Situé à 350 mètres de la zone piétonne de Livigno, l'Hotel Piccolo Tibet est niché au bas de la vallée, à proximité des remonte-pentes des domaines skiables de Mottolino et de Carosello 3000.