Traduction de «skigebied in stiermarken » (Néerlandais → Français) :

Het Lachtal ligt op 1.660 tot 2.200 meter boven de zeespiegel en is het op één na grootste skigebied in Stiermarken.
Situé entre 1 660 et 2 200 mètres d'altitude, le Lachtal est le deuxième plus grand domaine skiable en Styrie.

Gasthof-Pension Ortner ligt in Stadl in Stiermarken Murdal, direct aan de Murradweg (fietsroute) en op 10 km van het skigebied Kreischberg.
Le Gasthof-Pension Ortner est situé à Stadl dans le domaine skiable Mur Valley de Styrie, sur la piste cyclable de Murradweg et à 10 km du domaine skiable de Kreischberg.

Hirscheggerhof ligt in West-Stiermarken, op slechts 100 meter van het dorpscentrum van Hirschegg, en op 50 meter van de pistes van het skigebied Hirschegg.
L'Hirscheggerhof se situe dans la région de la Styrie orientale, à 100 mètres du centre du village d'Hirschegg et à 50 mètres des pistes du domaine skiable d'Hirschegg.

De Rinntaverne ligt op een schilderachtige locatie in het Salzatal in het noorden van Stiermarken, op 8 km van het skigebied Hochkar, en biedt aantrekkelijk ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette.
L'établissement Rinntaverne bénéficie d'un emplacement pittoresque dans la vallée de Salza, dans le nord de la Styrie, à 8 km du domaine skiable de Hochkar. Il propose des appartements dotés d'un mobilier attrayant et d'une kitchenette entièrement équipée.

Het Landgasthof Jagawirt op het Krakauplateau in Stiermarken ligt op 30 minuten rijden van het skigebied Kreichberg.
Le Landgasthof Jagawirt se situe sur le plateau de Cracovie, en Styrie, à 30 minutes de route du domaine skiable de Kreichberg.

Deze ruime appartementen bevinden zich op 12 km van het dorp Donnersbach in Stiermarken en op slechts 30 meter van het skigebied Planneralm.
Ces appartements spacieux sont situés à 12 km du village de Donnersbach en Styrie et à seulement 30 mètres de la station de ski Planneralm.

Het Appartementhaus Hochegg is rustig gelegen in het Lachtal in Stiermarken, op 3 km van het skigebied van het Lachtal.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la vallée de Lachtal en Styrie, l'Appartementhaus Hochegg se trouve à 3 km du domaine skiable de Lachtal.