Traduction de «skigebied arena » (Néerlandais → Français) :

Haus Dr. Riml ligt midden in het skigebied Arena Sölden, op 7 minuten lopen van het dorpscentrum, met vele restaurants en bars.
Située au cœur du domaine skiable de Sölden, la maison d'hôtes Dr. Riml se trouve à 7 minutes de marche du centre-ville et de ses nombreux restaurants et bars.

Deze traditionele blokhut ligt 1500 meter boven de zeespiegel in het skigebied Arena Nassfeld, op slechts 25 meter van de skipistes.
Situé à 1500 mètres d'altitude dans le domaine skiable Arena Nassfeld, ce chalet traditionnel se trouve à seulement 25 mètres des pistes de ski.

Het Gästehaus Dreier ligt in Neukirchen, op 2 km van het skigebied Ski Arena Wildkogel. Met de auto bent u in minder dan 20 minuten bij het skigebied Zillertal Arena.
Le Gästehaus Dreier de Neukirchen se trouve à 2 km du domaine skiable Ski Arena Wildkogel et à moins de 20 minutes en voiture du domaine skiable Zillertal Arena.

Het skigebied Zillertal Arena bevindt zich op 1 minuut lopen van het hotel en binnen 100 meter lopen vindt u 2 restaurants.
Le domaine skiable de Zillertal Arena est à 1 minute à pied et 2 restaurants sont accessibles à 100 mètres.

Het pand ligt op 2 km van skigebied Horberg Penken en op 5 km van skigebied Zillertal Arena.
L'établissement est érigé à 2 km du domaine skiable de Horberg Penken et à 5 km de celui de Zillertal Arena.

Naast de accommodatie stopt de gratis skibus richting het skigebied Hochzillertal-Hochfügen en u loopt in 4 minuten naar het skigebied Zillertal Arena.
Un ski-bus gratuit desservant le domaine skiable de Hochzillertal-Hochfügen s'arrête juste à côté de l'établissement, tandis qu'un arrêt de ski-bus pour le domaine skiable de Zillertal Arena est accessible en 4 minutes à pied.

Het Appartementhaus Angelika ligt op een rustige locatie in een zijstraat in het centrum van Stumm, op 2 kilometer van het skigebied Hochzillertal en 7 kilometer van het skigebied Zillertal Arena.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans une rue latérale du centre de Stumm, l'Appartementhaus Angelika est situé à 2 km du domaine skiable de Hochzillertal et à 7 km de celui de Zillertal Arena.

Haus Bergheimat ligt in het centrum van Berwang, op 400 meter van het skigebied Berwangertal en op 20 minuten rijden van het skigebied Tiroler Zugspitz Arena in Lermoos en Erwald.
Le Haus Bergheimat est situé dans le centre de Berwang, à 400 mètres du domaine skiable de Berwangertal et à 20 minutes de route du domaine skiable Tiroler Zugspitz Arena à Lermoos/Ehrwald.

Appartements St. Leonhard ligt 2500 meter van het skigebied Zillertal Arena en op 3 km van het skigebied Hochfügen/Kaltenbach, en biedt een skiopslag, een Finse sauna en een stoombad.
Situé à 2 500 mètres du domaine skiable Zillertal Arena et à 3 km de celui de Hochfügen/Kaltenbach, l'Appartements St. Leonhard propose un local à skis, un sauna finlandais et un bain à vapeur.

Het Gästehaus Rieser in alpine stijl heeft een rustige ligging met uitzicht op het Zillertal, op 2 km van het skigebied Kaltenbach-Hochzillertal en op 8 km van het skigebied Zillertal Arena.
Le Gästehaus Rieser bénéficie d'un emplacement paisible surplombant le val de Ziller. Il se trouve à 2 km de la station de ski Kaltenbach-Hochzillertal et à 8 km du domaine skiable Zillertal Arena.