Traduction de «openbare skibus kunt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Garni Costanza bevindt zich direct aan de skipistes bij de nieuwe Cassana-skilift en met de gratis, openbare skibus kunt u naar het skigebied Mottolino.
L'établissement vous accueille directement sur les pistes longeant la nouvelle remontée mécanique de Cassana. Vous pourrez rejoindre le domaine skiable de Mottolino de l'autre côté de la rue grâce au ski-bus public gratuit.

U kunt direct voor het hotel op de langlauflatten stappen. Hier kunt u ook de openbare skibus nemen naar de skipistes van Malga di San Valentino, op 800 meter afstand.
En face de l'hôtel, vous pourrez faire du ski de fond ou prendre le ski-bus public pour rejoindre les pistes de Malga di San Valentino qui sont à 800 mètres.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Il dispose d'un centre de bien-être, de vélos gratuits et d'un restaurant spécialisé dans la cuisine du Tyrol du Sud.

U kunt de openbare skibus naar het skigebied Schnalstaler Gletscher nemen vanaf een bushalte op 300 meter van de accommodatie.
Le ski-bus public s'arrête à 300 mètres du domaine skiable de Schnalstaler Gletscher.

Op 100 meter van het hotel kunt u iedere 30 minuten op de gratis openbare skibus stappen naar het skigebied Latemar.
L'arrêt du ski-bus public gratuit se trouve à seulement 100 mètres ; les départs pour le domaine skiable Latemar ont lieu toutes les 30 minutes.

Scanapà ligt 's zomers op een ideale locatie voor het maken van wandelingen'. s Winters kunt u er gaan skiën en rijdt er een openbare skibus naar de hellingen.
Idéal pour pratiquer la randonnée en été et le ski en hiver, le Scanapà est relié aux pistes par un ski-bus public.

Voor de deur van het hotel kunt u op een openbare skibus stappen.
Le ski-bus public s'arrête juste devant l'établissement.

Tegen betaling kunt u met de openbare skibus naar de skipistes van Seiser Alm en Seceda.
Un bus ski public vous déposera aux pistes de ski d'Alpe di Siusi et de Seceda, à un coût supplémentaire.

U kunt lopen of de openbare skibus nemen naar de nabijgelegen kabelbaan Daolasa Val Mastellina, op slechts 500 meter afstand.
Vous pourrez rejoindre le téléphérique de Daolasa - Val Mastellina, qui se situe à seulement 500 mètres, à pied ou en empruntant le bus qui mène aux pistes de ski.

Gedurende het skiseizoen in de winter kunt u gebruikmaken van de openbare skibus die op slechts 50 meter van de accommodatie stopt.
Durant la saison de ski en hiver, le ski-bus public s'arrête à 50 mètres.