Vertaling van "siófok het biedt " (Nederlands → Frans) :

Siófok Dock biedt een hut op een boot in de haven van Siófok aan het Balatonmeer, gratis WiFi in de openbare ruimte en een bagageopslag.
Proposant des cabines sur un bateau situé dans le port de Siófok, au bord du lac Balaton, le Siófok Dock met à votre disposition une bagagerie et une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Het Luna apartmanház ligt op 300 meter van de boulevard van Siófok. Het biedt accommodatie op 1,2 km van het centrum en op 2 km van de haven van Siófok.
Situé à 300 mètres de la promenade de Siofok, le Luna apartmanház propose des hébergements à 1,2 km du centre-ville et à 2 km du port de Siófok.

Het Belvárosi pension ligt op 200 meter van het centrum van Siofok en biedt een scala aan ruime en goed ingerichte kamers met eigen badkamer.
Située à 200 mètres du centre de Siófok, la maison d'hôtes Belvárosi vous propose un éventail de chambres spacieuses et bien équipées, dotées d'une salle de bains privative.

Villa Mária Vendégház ligt op 250 meter van het strand van het Balatonmeer en 500 meter van het centrum van Siófok. Het biedt een tuin en kamers met een eigen badkamer, tv en gratis WiFi.
Située à 250 mètres d'une plage du lac Balaton et à 500 mètres du centre de Siófok, la Villa Mária Vendégház possède un jardin ainsi que des chambres avec une salle de bains privative, une télévision et une connexion Wifi gratuite.

Tom Apartmans ligt aan de oever van het Balatonmeer in de stad Siofok, en biedt accommodatie met een terras of een balkon en airconditioning.
Situé sur la rive du lac Balaton, dans la ville de Siofok, le Tom Apartmans propose des hébergements climatisés avec une terrasse ou un balcon.

Julius Apartmanház ligt op 50 meter van de oevers van het Balatonmeer en 500 meter van het centrum van Siófok. Het biedt lichte studio's en appartementen met een volledig ingerichte kitchenette.
Situé à 50 mètres des rives du lac Balaton et à 500 mètres du centre-ville de Siófok, le Julius Apartmanház propose des studios et des appartements avec une kitchenette entièrement équipée.

Het Ledi vizparti ház ligt direct aan het Balatonmeer, op 5 km van het centrum van Siófok, en biedt een privé-strand met een steiger.
Doté d'une plage privée avec une jetée, au bord du lac Balaton, l'établissement Lédi vizparti ház est situé à 5 km du centre de Siófok.

Hotel Szabadi ligt in de tuinwijk van Siofok. Het biedt niet alleen een rustige omgeving maar ook eenvoudige toegang tot de beroemde Aranypart (gouden strand).
Situé dans le quartier du jardin de Siofok, l'Hôtel Szabadi offre non seulement un cadre paisible, mais également un accès facile au célèbre Aranypart (plage d'or).

Het Viva Hotel Hostel is gelegen tussen de Petofi Promenade aan het Balatonmeer en het treinstation van Siófok. Het biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning, en een terras.
Situé entre la promenade Petofi sur le lac Balaton et la gare de Siofok, le Viva Hotel Hostel propose une connexion Wifi gratuite, des chambres climatisées et une terrasse.

Smeraldo Villa ligt op slechts 150 meter van de oever van het Balatonmeer in Siófok en biedt voorzieningen zoals een buitenzwembad, een sauna en een gratis hot tub.
Situé à seulement 150 mètres de la rive du lac Balaton, à Siófok, le Smeraldo Villa met gratuitement à votre disposition des équipements comme une piscine extérieure, un sauna et un bain à remous.