Vertaling van "centrum van siófok " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Siófok ligt op 500 meter afstand. Het treinstation van Siófok ligt op 10 minuten loopafstand.
Le centre de Siófok est à 500 mètres, tandis que la gare de Siófok est accessible en 10 minutes à pied.

Luxury Apartment Hotel Siófok ligt aan de oever van het Balatonmeer, op 2 km van het centrum van Siófok.
Installé au bord du lac Balaton, le Luxury Apartment Hotel Siófok est à 2 km du centre de Siófok.

Het Andi Villa Siófok biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en is rustig gelegen op 400 meter van het Balatonmeer en op 3 km van het centrum van Siófok.
L'Andi Villa Siófok bénéficie d'une situation paisible à 400 mètres du lac Balaton et à 3 km du centre de Siófok.

Het familievriendelijke Kingaapartman ligt op 700 meter van het centrum van Siófok en op 650 meter van het strand van het Balatonmeer.
Bénéficiant d'une ambiance familiale, le Kingaapartman Siófok se trouve à 700 mètres du centre de Siófok et à 650 mètres de la plage du lac Balaton.

Het centrum van Siofok ligt op ongeveer 2 km afstand, en de haven van Siofok ligt op 3,3 km van de accommodatie.
Le centre de Siofok est à environ 2 km, tandis que le port de Siofok est à 3,3 km de l'établissement.

Het populaire Aranypart-strand ligt op 3 km afstand en het centrum van Siófok met vele winkels en eetgelegenheden ligt 2 km verderop.
La plage populaire d'Aranypart est à 3 km, tandis que les nombreux commerces et restaurants du centre de Siófok vous attendent à 2 km. Vous pourrez stationner sur place lors de votre séjour au Relax House.

Het Belvárosi pension ligt op 200 meter van het centrum van Siofok en biedt een scala aan ruime en goed ingerichte kamers met eigen badkamer.
Située à 200 mètres du centre de Siófok, la maison d'hôtes Belvárosi vous propose un éventail de chambres spacieuses et bien équipées, dotées d'une salle de bains privative.

Gruber Apartman ligt direct aan het Balatonmeer, op 2,5 km afstand van het centrum van Siófok.
Le Gruber Apartman est installé directement au bord du lac Balaton, à 2,5 km du centre de Siófok.

Villa Mária Vendégház ligt op 250 meter van het strand van het Balatonmeer en 500 meter van het centrum van Siófok. Het biedt een tuin en kamers met een eigen badkamer, tv en gratis WiFi.
Située à 250 mètres d'une plage du lac Balaton et à 500 mètres du centre de Siófok, la Villa Mária Vendégház possède un jardin ainsi que des chambres avec une salle de bains privative, une télévision et une connexion Wifi gratuite.

Golden Beach Apartman ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Siófok en op 50 meter van het Balatonmeer. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een tuin met een terras.
Situé à 4 minutes en voiture du centre de Siófok et à 50 mètres du lac Balaton, le Golden Beach Apartman propose gratuitement une connexion Wifi, un parking privé et un jardin avec une terrasse.