Vertaling van "siësta onder " (Nederlands → Frans) :

Ontspan 's middags met een siësta onder de palmbomen en bewonder het prachtige landschap tijdens een spel tennis of minigolf op de daarvoor bestemde banen.
Détendez-vous avec une sieste l'après-midi sous les palmiers tout en regardant le superbe paysage. Faites une partie de tennis ou de mini-golf sur le parcours au design élaboré.

Koel af in het fantastische buitenzwembad of geniet van een siësta onder de schaduw van een palmboom.
Rafraîchissez-vous dans la magnifique piscine en plein air ou faites une sieste à l'ombre d'un palmier.

De Xaloc Playa Hotel en kamers zijn ingesteld onder dennenbomen in een mooie tuin - ideaal voor een rustig lezen of een siësta.
L'hôtel Xaloc Playa et ses chambres sont installés sous les pins dans un ravissant jardin, idéal pour la lecture ou la sieste.

Geniet van de zon en duik daarna in het zwembad, om vervolgens een siësta te houden onder een van de exotische palmbomen.
Étendez-vous sous les splendides rayons de soleil puis rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure ou avec une agréable sieste à l'ombre de l'un des palmiers.

Zoek een koele plek onder de palmbomen in de tuin van hotel Said, waar u een goed boek kunt lezen of een siësta kunt houden.
Dans l'après-midi, détendez-vous à l'ombre des palmiers du jardin de l'établissement, avec un bon livre ou en faisant une sieste.