Traduction de «site ligt » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Novotel Poitiers Site du Futuroscope ligt bij de afrit van de A10, tussen themapark Futuroscope en het conferentiecentrum.
L'hôtel Novotel Poitiers Site du Futuroscope est un hôtel 4 étoiles, situé entre le parc du Futuroscope et le palais des Congrès, à la sortie de l'A10.

Het ibis Budget Site du Futuroscope ligt op 5 minuten lopen van het themapark Futuroscope.
L'ibis Budget Site du Futuroscope est situé à 5 minutes à pied du Parc du Futuroscope.

Het ibis-hotel Site du Futuroscope ligt op 5 minuten lopen van het pretpark Futuroscope en dicht bij het conferentiecentrum.
L'hôtel ibis Site du Futuroscope est situé à 5 mn à pied du Parc d'attraction du Futuroscope et à proximité du Palais des Congrès.

Ben je op zoek naar romantische hotels in Porto? Pestana Porto Hotel World Heritage Site ligt vlak bij een metrostation in São Nicolau en biedt alle gasten gratis WiFi aan!
Cet hôtel romantique, près d'une station de métro, est le choix idéal pour votre prochain séjour à Porto ! En effet, Pestana Porto Hotel World Heritage Site se trouve dans le quartier São Nicolau et offre l'accès Wifi à Internet gratuit.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Facilement accessible par l'A 62 et l'A 64, l'hôtel est à 15 mn du stadium de Toulouse, Capitale du Rugby, et proche des sites Airbus et du Zenith.

Hotel Le Beau Site ligt in het hart van het regionaal park Chartreuse. Het ligt op een ideale locatie op 300 meter van de skipistes.
L'Hôtel Le Beau Site bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du parc régional de Chartreuse, à 300 mètres des pistes de ski.

Deze bed breakfast ligt ook dicht bij Niagara Apothecary a Pharmacy Museum en Fort George National Historic Site.
De plus, Musée de la pharmacie et boutique d'apothicaire de Niagara et Lieu historique national du Fort-George sont peu distants de ce bed and breakfast.

Holiday Inn Boston-Brookline ligt dicht bij Coolidge Corner Theatre, John Fitzgerald Kennedy National Historic Site en Medisch centrum Beth Israel Deaconess.
Holiday Inn Boston-Brookline est proche des sites d'intérêt suivants : Coolidge Corner Theatre, Site historique national John Fitzgerald Kennedy et Beth Israel Deaconess Medical Center.

Appartement Beau Site ligt op 800 meter van het centrum van Chamonix-Mont-Blanc en op 500 meter van de skipistes.
Desservi par un ascenseur, l'établissement Appartement Beau Site est situé à 800 mètres du centre de Chamonix-Mont-Blanc et à 500 mètres des pistes de ski.

Hotel Beau Site ligt op minder dan 5 km van het beroemde circuit Spa-Francorchamps en beschikt over comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Situé à moins de 5 km du célèbre circuit de Spa-Francorchamps, l'Hotel Beau Site propose un hébergement confortable avec une connexion Wifi gratuite.