Traduction de «simos-strand » (Néerlandais → Français) :

Het Elafonisos Resort bevindt zich op 800 meter van de haven van Elafonisos en op 3 km van het beroemde Simos-strand. Het zandstrand van Panagia bevindt zich op 4 km van de accommodatie.
Le complexe Elafonisos Resort se situe à moins de 800 mètres du port d'Élafonissos, à 3 km de la célèbre plage de Simos et à 4 km de la plage de sable de Panagia.

Panagitsas en het Simos-strand bevinden zich op 4 km afstand. De accommodaties van The Captain hebben een balkon, waarvan sommige met uitzicht op de zee of de tuin.
En outre, vous serez à mois de 4 km de Panagitsas et de la plage de Simos. Les logements comportent un balcon offrant une vue sur la mer ou le jardin.

U kunt tijdens uw verblijf een bezoek brengen aan de kasteelstad Monemvasia, het beroemde Simos-strand op Elafonisos, de unieke haven van Gerakas en de grotten van Kastania met hun ontelbare en zeldzame geologische formaties.
Enfin, vous aurez la possibilité de visiter la ville fortifiée de Monemvasia, la célèbre plage de Simos sur l'île d'Elafonisos, le port unique de Gerakas ou les grottes de Kastania, qui offrent d'innombrables formations géologiques remarquables.

Het Apartamentos Finca Simó ligt op 900 meter van het strand van Peñiscola Playa Sur en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een tuin.
Situé à 900 mètres de la plage de Playa Sur de Peñiscola, l'Apartamentos Finca Simó dispose d'une piscine extérieure dotée d'une terrasse et d'un jardin.

Het populaire gouden strand van Simos ligt op 3 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
La célèbre plage dorée de Simos est située à 3 km. Par ailleurs, le parking privé sur place est gratuit.

Elafonisos Elaion ligt op het kleine eiland Elafonissos, 5 km van het strand Simos.
L'Elafonisos Elaion est implanté sur la petite île d'Élafonissos, à 5 km de la plage de Simos.