Vertaling van "siesta hotel " (Nederlands → Frans) :

Hanoi La Siesta Hotel Spa biedt een selectie van gezellige kamers en-suites met gratis WiFi, en ligt in Hanoi.
Situé à Hanoï, l'établissement Hanoi La Siesta Hotel Spa propose des chambres et des suites confortables avec connexion Wifi gratuite.

In het hele Siesta hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'hôtel.

Garni Villa Siesta Park is een charmant hotel in Losone, op 15 minuten lopen van Ascona.
Le Garni Villa Siesta Park est un charmant hôtel de Losone, situé à 15 minutes à pied d'Ascona.

De gasten van het Siesta Motel kunnen heerlijk ontspannen in de prachtige tropische omgeving van het hotel. U kunt er buiten een maaltijd gebruiken van de barbecue/grill of een frisse duik maken in het buitenbad.
Détendez-vous dans le très beau cadre tropical du Siesta Motel, prenez votre repas en plein air et appréciez des grillades ou rafraîchissez-vous dans la piscine extérieure.

Siesta Apart Otel ligt op slechts 2 minuten lopen van het openbare strand aan de Middellandse Zee. Het hotel biedt een buitenzwembad met een terras met ligstoelen en kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage publique qui longe la mer Méditerranée, le Siesta Apart Otel propose des hébergements climatisés avec balcon, ainsi qu'une piscine extérieure bordée d'une terrasse avec chaises longues.

Dit hotel in Sarasota in de staat Florida ligt op slechts een paar passen van het witte zandstrand van Siesta Key.
Cet hôtel de Sarasota, en Floride, est situé à quelques pas de la plage de sable blanc de Siesta Key.

Casa La Siesta ligt te midden van olijfgaarden en kruidentuintjes. Het hotel biedt een overloopzwembad en prachtige accommodatie met een balkon en uitzicht.
Entouré d'oliviers et de jardins où poussent des herbes aromatiques, l'établissement Casa La Siesta dispose d'une piscine à débordement et de magnifiques hébergements dotés d'un balcon et offrant une jolie vue.

Dit tropisch vormgegeven hotel ligt op 1,6 km van Siesta Beach en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Sarasota.
Le Best Western Plus - Gateway Siesta Key est un hôtel tropical paysagé vous accueillant à 1,6 km de la plage de Siesta et 10 minutes de route du centre-ville de Sarasota.

Elke kamer van Hotel Delfin Siesta is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar, een kluis, een balkon en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Les chambres climatisées de l'hôtel sont pourvues d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Hotel Delfin Siesta ligt op 200 meter van het Cala de Santa Ponça-strand.
Situé à 200 mètres de la plage de Cala de Santa Ponça, le Delfin Siesta Mar dispose d'une piscine intérieure et extérieure ouverte en saison avec des chaises longues.