Traduction de «side hotel hebben » (Néerlandais → Français) :

Het Side Star Park Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Side, dat een Blauwe Vlag heeft. Alle kamers van het hotel hebben een eigen balkon.
Situé à 150 mètres de la plage Pavillon bleu de Side, cet hôtel propose des chambres dotées d'un balcon privé.

De lichte kamers van het Side West Park Hotel hebben een elegante inrichting met onder meer een flatscreen-tv, airconditioning en een kleine koelkast.
Décorées avec élégance, les chambres lumineuses du Side West Park Hotel disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un mini-réfrigérateur.

Alle gezellige kamers van East Side Hotel hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis draadloos internet.
Toutes les chambres confortables de l'East Side Hotel sont équipées d'un salle de bains privative, d'un lit confortable et d'une connexion Internet sans fil gratuite.

De kamers van het West Side Inn Hotel Amsterdam hebben eigen badkamers met gratis toiletartikelen.
Les chambres du West Side Inn Hotel Amsterdam comprennent une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits.

De appartementen van het Apart Hotel Side hebben een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin en zijn voorzien van satelliet-tv.
Dotés d'un balcon surplombant la piscine et le jardin, les appartements de l'Apart Hotel Side sont équipés d'une télévision par satellite.

De lichte kamers van het Sea Side Hotel zijn voorzien van grote ramen en hebben een eigen balkon met een tafel en 2 stoelen.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Sea Side disposent de grandes fenêtres et de balcons privés meublés avec une table et 2 chaises.