Traduction de «siciliaans » (Néerlandais → Français) :

Elke met Siciliaans marmer ingerichte eigen badkamer heeft een krachtige douche.
Les salles de bains privatives sont dotées de marbre de Sicile et d'une douche à jets puissants.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit salami, zelfgemaakt gebak, vers fruit en Siciliaans sinaasappelsap.
Le petit-déjeuner buffet se compose de gâteaux faits maison, de charcuterie, de fruits frais et de jus d'oranges siciliennes.

Het pension heeft een Siciliaans restaurant, 2 zwembaden en felgekleurde accommodatie met een patio.
Il propose un restaurant sicilien, deux piscines ainsi que des hébergements avec patio, ornés de couleurs vives.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de Tyrrheense Zee, een spa en een Siciliaans restaurant.
Il dispose par ailleurs d'une vue panoramique sur la mer Tyrrhénienne, d'un spa et d'un restaurant sicilien.

Het heeft klassiek ingerichte kamers en een uitgebreid Siciliaans ontbijt.
Il propose des chambres avec un mobilier classique et un petit-déjeuner sicilien copieux.

Het heeft een Siciliaans restaurant, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Il dispose d'un restaurant sicilien, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking sur place.

In dit hotel kunt u heerlijk eten. Er is een ultramoderne sushibar en een klassiek Siciliaans restaurant met biologische gerechten.
Pour vos repas, vous aurez le choix entre un bar à sushis ultramoderne ou un restaurant biologique sicilien plus sobre.

Het elegante Hotel Les Sables Noirs ligt in de buurt van een uniek, Siciliaans strand met zwart zand.
Les Sables Noirs est un hôtel raffiné situé près d'une superbe plage de sable noir en Sicile.

Het kleine, betoverende Hotel Villa Mora wordt beheerd door een familie en is ingericht met mooi Siciliaans antiek.
L'Hotel Villa Mora est un charmant petit établissement à la gestion familiale, agrémenté de jolis meubles anciens siciliens.

Alle kamers zijn voorzien van fris katoenen beddengoed, Italiaanse designstoelen en badkamers met Siciliaans marmer.
En outre, chacune d'entre elles comprend du linge de lit en coton fraîchement repassé, des fauteuils d'un créateur italien et une salle de bains en marbre sicilien.