Traduction de «elke met siciliaans » (Néerlandais → Français) :

Elke met Siciliaans marmer ingerichte eigen badkamer heeft een krachtige douche.
Les salles de bains privatives sont dotées de marbre de Sicile et d'une douche à jets puissants.

Er wordt elke ochtend een Siciliaans ontbijt op uw kamer geserveerd.
Un petit-déjeuner sicilien vous sera servi en chambre chaque matin.

In elke ruime en comfortabele kamer staat antiek Siciliaans meubilair.Alle kamers beschikken over airconditioning, gratis WiFi, een minibar en een televisie.
Spacieuses et confortables, les chambres affichent un mobilier sicilien d'époque.Chacune comprend la climatisation, une connexion Wifi gratuite, un minibar et une télévision.

U begint elke dag goed met een biologisch, typisch Siciliaans ontbijt, bereid met huisgemaakte producten.
Débutez votre journée en beauté avec un petit déjeuner biologique typiquement sicilien, composé de produits maison.

Er wordt elke ochtend een traditioneel Siciliaans ontbijt geserveerd in de eetzaal met glazen deuren en uitzicht op de binnenplaats.
Un petit-déjeuner buffet traditionnel sicilien est servi tous les matins dans une salle à manger avec des portes vitrées donnant sur le patio.

Er wordt elke dag een Siciliaans ontbijt geserveerd met cappuccino en versgebakken broodjes.
Un petit-déjeuner sicilien est proposé tous les matins. Il comprend un cappuccino et des pâtisseries fraîchement préparées.

Elke dag wordt er een zoet ontbijtbuffet geserveerd met onder meer Siciliaans gebak.
Un petit-déjeuner buffet sucré, composé notamment de gâteaux siciliens, est servi tous les jours.

Er wordt elke ochtend een Siciliaans ontbijt geserveerd in de ontbijtkamer, waar ook een gemeenschappelijke keuken met een koelkast aanwezig is.
Un petit-déjeuner sicilien est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet, également dotée d'une cuisine commune avec réfrigérateur.