Vertaling van "siam beach " (Nederlands → Frans) :

Het Siam Beach Resort ligt op 40 minuten rijden van de veerhaven.
Le Siam Beach Resort se trouve à 40 minutes de route de l'embarcadère de ferry.

In het restaurant van Resort Siam Beach worden diverse lokale en westerse gerechten geserveerd.
Une variété de plats locaux et occidentaux est servie au restaurant du Siam Beach Resort.

De kamers van het Siam Beach hebben een eigen balkon met glazen deuren, waardoor u optimaal kunt genieten van het natuurlijk zonlicht.
Les chambres du Siam Beach disposent de balcons privés avec baies vitrées, offrant beaucoup de lumière naturelle.

Rayaburi Resort is gevestigd op een stuk grond van meer dan 30 hectare met kokospalmen. Het ligt op een steenworp afstand van Siam Beach en biedt u een rustgevend verblijf ver weg van de stad.
Niché parmi 30 hectares de cocotiers, à seulement quelques pas de la plage de Siam, le Rayaburi Resort vous propose un séjour paisible à l'extérieur de la ville.

The Retro Siam ligt op 10 minuten lopen van Kata Beach en biedt rookvrije kamers met een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een eigen balkon.
Situé à 10 minutes de marche de la plage de Kata, le Retro Siam propose des chambres non-fumeurs dotées d'une télévision par câble à écran plat de 81 cm, d'un lecteur DVD et d'un balcon privé.

The Siam Residence Boutique Resort ligt op Santi Beach in Lipa Noi en heeft privévilla's met gratis internet.
Installé sur la plage de Santi Beach, à Lipa Noi, le Siam Residence Boutique Resort vous invite à séjourner dans des villas privées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Siam Royal View Apartments bevindt zich op 20 minuten lopen van White Sand Beach.
Le Siam Royal View Apartments est situé à 20 minutes à pied de White Sand Beach (plage de sable blanc).

Siam Royal View Apartments ligt op het prachtige en zandige Klong Son Beach.
Le Siam Royal View Apartments est situé sur la jolie plage de sable de Klong Son.

Geniet van traditionele Thaise gerechten in het Old Siam Restaurant en het restaurant op het dak met uitzicht op zee, of verse vis, biefstuk en Italiaanse gerechten in het Long Beach Terrace.
Profitez de votre séjour pour déguster des plats traditionnels thaïlandais au restaurant Old Siam, le restaurant perché sur le toit-terrasse et offrant des vues sur la mer, ou bien savourer des fruits de mer frais, des steaks et des plats italiens au restaurant Long Beach Terrace.

Restaurant Pirom serveert traditionele Thaise gerechten. Azure Beach Grill verzorgt informele diners bij het zwembad en kijkt uit op de Golf van Siam.
Le restaurant Pirom sert des plats thaïlandais traditionnels tandis que l'Azure Beach Grill vous propose de prendre votre repas dans une ambiance décontractée, au bord de la piscine, avec une vue sur le golfe de Siam.