Traduction de «old siam » (Néerlandais → Français) :

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.

In de omgeving van het hotel zijn diverse winkels, restaurants en bezienswaardigheden, zoals Old Siam Plaza, Wat Suthat en de bloemenmarkt van Bangkok.
Vous trouverez dans les environs de l'hôtel plusieurs boutiques, restaurants et sites touristiques comme l'Old Siam Plaza, le temple Wat Suthat et le marché aux fleurs de Bangkok.

Geniet van traditionele Thaise gerechten in het Old Siam Restaurant en het restaurant op het dak met uitzicht op zee, of verse vis, biefstuk en Italiaanse gerechten in het Long Beach Terrace.
Profitez de votre séjour pour déguster des plats traditionnels thaïlandais au restaurant Old Siam, le restaurant perché sur le toit-terrasse et offrant des vues sur la mer, ou bien savourer des fruits de mer frais, des steaks et des plats italiens au restaurant Long Beach Terrace.