Vertaling van "shows regelen " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van de excursiebalie kan kaartjes voor shows regelen en hulp bieden als u de stad en de omgeving wilt verkennen.
Le bureau d'excursions peut réserver des billets pour des spectacles ainsi que vous aider à organiser vos déplacements dans la ville et ses environs.

De centrale markt ligt op 3 straten van Hostal Sucre. De excursiebalie kan tickets voor shows regelen en geeft graag tips voor het verkennen van de stad.
Le marché central se trouve à trois pâtés de maisons du Sucre Hostal. Le bureau d'excursions peut vous réserver des billets pour des spectacles et vous fournir des informations touristiques sur la ville.

Het conciërgepersoneel van het hotel staat voor u klaar om te helpen bij het regelen van een dagje sightseeing, en het bestellen van theaterkaartjes voor Broadway-shows.
Le personnel de la conciergerie de l'hôtel pourra vous aider à organiser vos visites et vous réserver des billets pour des spectacles de Broadway.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over de parkeermogelijkheden in de buurt en het regelen van tickets voor de lokale bezienswaardigheden en shows.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous conseiller sur les parkings avoisinants et vous proposer un service de billetterie pour les spectacles et points d'intérêt locaux.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen reserveringen maken voor shows en restaurants en een taxi voor u regelen.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à réserver des spectacles, des restaurants et des taxis.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van tochten in de omgeving en kaartjes voor shows.
Le personnel est disponible 24h/24 pour vous aider à organiser vos visites dans les environs et à réserver des places pour des spectacles.

Ook kunnen ze een diner voor u regelen in restaurant Chez Ali, waar u naar de fantasia-show kunt kijken.
Ils peuvent également vous réserver une table pour un dîner au restaurant Chez Ali, où vous pourrez assister à un spectacle de fantaisie.

De medewerkers helpen u op verzoek met het regelen van zowel rondleidingen door de kaasfabrieken als diners en shows in bergchalets.
Sur demande, le personnel peut organiser des visites guidées des fromageries ou des dîners et spectacles dans des chalets d'altitude.

Het hotel beschikt over een conciërgeservice, waar gasten kaartjes voor een show, dinerreserveringen en lokale tours kunnen regelen.
Pour votre confort, l'hôtel met à votre disposition un bureau de concierge proposant un service complet qui pourra vous aider pour acheter des billets de spectacles, faire des réservations dans les restaurants et organiser des excursions locales.

Bovendien regelen deze medewerkers vervoer, autoverhuur en tickets voor shows of theaters. Het plein Rossio en het nationaal theater D. Maria II bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
La place Rossio et le théâtre national D. Maria II sont accessibles en 10 minutes à pied.