Vertaling van "sheraton brussels ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Four Points by Sheraton Brussels ligt op 100 meter van de winkelstraat de Louizalaan en 700 meter van het levendige Flageyplein. Het beschikt over een eigen sauna, een fitnesscentrum en een rustige eigen tuin.
Situé à 100 mètres du quartier commerçant de l'avenue Louise et à 700 mètres de la place animée de Flagey, le Four Points by Sheraton Brussels propose un sauna, une salle de sport et un paisible jardin privé.

Het Sheraton Brussels Hotel ligt op 2 minuten lopen van winkelcentrum City2 en op 10 minuten lopen van de Grote Markt. Het heeft een gratis zwembad op het dak met uitzicht op de skyline van Brussel, en in het hotel is de 100% Belgian Gourmet Dining Concept Club Lounge gevestigd.
Le Sheraton Brussels Hotel vous accueille à 2 minutes de marche du centre commercial City2 et à 10 minutes à pied de la Grand-Place. Il met gratuitement à votre disposition une piscine sur le toit gratuite avec vue sur la ville de Bruxelles. Il abrite un salon-club et restaurant gastronomique 100 % belge.

Het Sheraton ligt tegenover de hoofdingang van de luchthaven van Brussel. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv.
Le Sheraton Brussels Airport Hotel Conference Center est situé en face de l'accès principal de l'aéroport de Bruxelles et abrite des chambres insonorisées avec une télévision à écran plat.