Vertaling van "sheffield en leeds " (Nederlands → Frans) :

Sheffield en Leeds liggen op ongeveer 30 minuten rijden van The Spiral en Huddersfield bevindt zich op 20 minuten rijden.
Sheffield et Leeds se trouvent à environ 30 minutes de route de l'établissement The Spiral tandis qu'Huddersfield est à 20 minutes en voiture.

U bevindt zich hier in de buurt van het treinstation, vanuit waar u naar Sheffield en Leeds kunt reizen.
Il est implanté à proximité de la gare ferroviaire, qui assure des connexions avec Sheffield et Leeds.

De snelwegen M18 en de A1 (M) liggen op 10 minuten van het Campanile Doncaster, waardoor u gemakkelijke naar Sheffield en Leeds rijdt.
En 10 minutes de route, vous pourrez rejoindre les autoroutes M18 et A1(M) qui desservent facilement Sheffield et Leeds.

Het hotel bevindt vlak bij de snelweg M1, tussen Sheffield en Leeds.
Il se trouve à proximité de l'autoroute M1, entre Sheffield et Leeds.

Het Waterton Park Hotel ligt op het platteland van West Yorkshire, op slechts 30 minuten rijden van de bruisende steden Leeds en Sheffield.
Niché dans la campagne du West Yorkshire, le Waterton Park Hotel se trouve à seulement 30 minutes de route des villes animées de Leeds et Sheffield.

De snelwegen A1 (M) en de M18 liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel, waardoor ook Sheffield, Leeds en York gemakkelijk bereikbaar zijn.
Les autoroutes A1 (M) et M18, accessibles en 10 minutes en voiture, offrent un accès facile à Sheffield, Leeds et York.

Er zijn goede vervoersverbindingen naar York, Leeds Hull, Doncaster en Sheffield.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre York, Leeds, Hull, Doncaster et Sheffield en transports en commun.

Hotel St Pierre ligt op slechts een paar kilometer van de snelweg M1 (J39) en bevindt zich dichtbij het centrum van Wakefield en de wegen richting de steden Leeds en Sheffield.
Implanté à quelques kilomètres de l'autoroute M1 (J39), l'hôtel St Pierre se trouve tout près du centre-ville de Wakefield et des routes principales menant à Leeds et à Sheffield.