Vertaling van "sfeervolle uitnodigende " (Nederlands → Frans) :

De rustige hotelkamers hebben een sfeervolle, uitnodigende inrichting.
Les chambres sont calmes et jouissent d'une atmosphère chaleureuse et conviviale.

Dit gezellige, smaakvol ingerichte hotel met zijn traditionele houten balkenplafonds ligt in het sfeervolle bergstadje Lesaka, omgeven door prachtige valleien, Het is een uitnodigend hotel dat een persoonlijke service verleent.
Situé dans la jolie ville de montagne de Lesaka et entouré par un splendide paysage de vallées, cet hôtel confortable et agréable offre un cadre traditionnel orné de poutres apparentes.

De sfeervolle kamers van het Skinnarbu Høyfjell zijn ingericht met warme, uitnodigende kleuren en hebben een frisse badkamer met een bad of een douche.
Charmantes, les chambres d'hôtes du Skinnarbu Høyfjell Hotel sont décorées avec des couleurs chaudes et accueillantes. Elles sont pourvues d'une salle de bains claire avec baignoire ou douche.