Traduction de «sfeervolle patio en biertuin » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen genieten van uitstekende gerechten in het restaurant, terwijl de sfeervolle patio en biertuin ideaal zijn om te genieten van een drankje, hapje of een maaltijd in de buitenlucht.
Vous aurez par ailleurs la possibilité de savourer de délicieux plats au restaurant, tandis que la terrasse et le charmant café en plein air sont idéaux pour prendre un verre, une collation ou un repas en plein air.

Deze traditioneel Andalusische accommodatie is rondom een ​​sfeervolle patio gebouwd en beschikt over stijlvolle kamers en een buitenzwembad.
Construite autour d'un charmant patio, cette propriété andalouse traditionnelle propose des chambres élégantes et une piscine extérieure.

Gasten kunnen ontspannen op de sfeervolle patio, een duik nemen in het zwembad of gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Venez vous détendre dans l'élégant patio intérieur, plonger dans la piscine ou profiter du centre de remise en forme.

De kamers van dit hotel liggen rondom een ​​sfeervolle patio vol met planten.
Les chambres de l'établissement sont réparties autour d'un joli patio central orné de plantes.

Het Patio House Leaf ligt op slechts 5 minuten lopen van het prachtige Ama-strand op het eiland Zamami en biedt sfeervolle accommodatie met een grote patio vol bloemen.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la magnifique plage d'Ama sur l'île de Zamami, le Patio House Leaf dispose d'un hébergement de charme avec un grand patio fleuri.

La Casita del Patio Verde beschikt over lichte, sfeervolle kamers rond een prachtige patio vol met exotische planten en bomen.
Aménagé autour d'un magnifique patio arboré de plantes et d'arbres exotiques, La Casita del Patio Verde abrite des chambres lumineuses et attrayantes.

Het landelijke restaurant Zur Eiche serveert Saksische specialiteiten en voor verfrissende drankjes kunt u terecht in de sfeervolle biertuin.
Le restaurant champêtre du Zur Eiche propose des spécialités saxonnes et vous pourrez déguster des boissons rafraîchissantes dans le charmant café en plein air.

Of u nu met vakantie bent, een zakenreis onderneemt of een bezoek brengt aan het prijswinnende restaurant, u kunt hier genieten van de gezellige en sfeervolle kamers, het ruime terras, de ontspanningsruimte (Finse sauna, stoombad, solarium), de biertuin en een bar. In de lobby is er bovendien een internetruimte.
Qu'il s'agisse d'un voyage d'affaires ou d'agrément ou que vous soyez venu découvrir le restaurant réputé de l'hôtel, vous profiterez de chambres confortables et charmantes, d'une terrasse spacieuse, d'une salle de détente (sauna, hammam, solarium), d'un jardin en plein air et d'un bar, ainsi que d'une connexion Internet dans le hall.

De patio van het Albayzín is omgetoverd tot een sfeervolle lounge waar u in de middaguren van gratis thee en gebak kunt genieten.
Le patio du Shine Albayzín a été transformé en un beau salon, où vous pourrez apprécier du thé et des gâteaux gratuits l'après-midi.

Casita de la Cantera ligt in de buitenwijken van La Lantejuela en biedt een sfeervolle tuin met een zwembad, een gemeubileerde patio en een barbecue..
Doté d'un charmant jardin avec une piscine, d'une terrasse meublée et d'un barbecue, le Casita de la Cantera est situé à la périphérie de La Lantejuela.