Traduction de «sfeervolle lounge met open » (Néerlandais → Français) :

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
L'Ölerhof possède un salon meublé dans un style traditionnel, un salon confortable orné d'une cheminée et un jardin muni d'un barbecue.

De prachtige originele kenmerken van het gebouw zijn onder andere massieve eiken balken, originele lambriseringen, een eikenhouten wenteltrap en een grote open haard van ruw steen in de sfeervolle lounge.
L'édifice possède de magnifiques éléments d'origine, avec notamment des poutres en chêne massif, des boiseries d'origine, un escalier en colimaçon en chêne et une grande cheminée à l'ancienne en pierre brute située dans le superbe salon.

U kunt dus genieten van volop actie. Terug in het Husa Patagonia kunt u lekker uitrusten in de leunstoelen in de sfeervolle lounge met een open haard.
Vous pourrez vous reposer dans les fauteuils du salon confortable près de la cheminée à foyer ouvert.

Het hotel heeft een sfeervolle lounge met een open haard en een zonnig terras met een prachtig uitzicht over de hoogste berg van de Pyreneeën, de Aneto.
L'établissement est pourvu d'un charmant salon avec cheminée, ainsi que d'une terrasse bien exposée avec vue magnifique sur la plus haute montagne des Pyrénées, l'Aneto.

U kunt ontspannen in de sfeervolle lounge met grote open haard. De receptie is 24 uur per dag geopend en heeft een excursiebalie.
L'hôtel Ormazabal possède une réception ouverte 24h/24 et un bureau d'excursions.

Er is een sfeervolle lounge met een open haard en een bibliotheek.
Le Tiempo Recobrado comprend un beau salon avec une cheminée et une bibliothèque.

Er is een sfeervolle lounge met een open haard.
L'établissement abrite également un agréable bar-salon pourvu d'une cheminée.

Het sfeervolle restaurant met open haard verzorgt regionale maaltijden.
Le service d'étage vous permettra également de déguster vos repas dans le confort de votre chambre.

Na een lange dag is het heerlijk ontspannen in de sauna van het hotel of in de warme, sfeervolle bibliotheek met open haard.
Après une longue journée, vous apprécierez de vous détendre dans le sauna de l'hôtel ou dans sa bibliothèque accueillante et confortable, au coin du feu.

U kunt van rustige accommodatie genieten, met een ontbijt in de sfeervolle eetkamer met open haard en uitzicht op de tuin.
Vous pouvez profiter d'un pause paisible à la campagne et du petit déjeuner dans l'agréable salle à manger avec cheminée ouverte et vue sur le jardin.