Vertaling van "sfeervolle en hippe buurt " (Nederlands → Frans) :

Binnen 5 minuten bent u in de sfeervolle en hippe buurt de Pijp of op het Rembrandtplein.
En 5 minutes, vous pouvez rejoindre le quartier charmant et branché de De Pijp ou la place Rembrandtplein.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Ce petit bourg ancien allie l'ancien au moderne et abrite des cafés modernes, des boutiques élégantes, des cafés branchés ainsi que des commerces anciens et traditionnels.

Dit stijlvolle hotel midden in de binnenstad bevindt zich in de buurt van Union Street en de hippe wijk West End.
L'hôtel propose un hébergement élégant au cœur du centre-ville, juste à côté d'Union Street et vers l'extrémité orientale cosmopolite de la ville.

Miss Sophie's ligt in een buurt met traditionele pubs en hippe clubs in de Nieuwe Stad, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag.
L'établissement Miss Sophie's se trouve dans la nouvelle ville, à quelques pas des principaux centres d'intérêt de Prague. Vous séjournerez dans un quartier comportant des pubs traditionnels et des boîtes de nuit branchées.

Nova Apartmens is gelegen in het mooiste deel van de stad, in de buurt van het Concertgebouw, het Van Gogh Museum en de meest hippe winkelstraten.
Les appartements Nova se situent dans le plus bel endroit près de la salle de concerts, du musée Van Gogh ainsi que des rues commerçantes les plus à la mode.

Het restaurant is gesloten op zondag. Het Chesters Hotel Restaurant bevindt zich in de buurt van de hippe wijk Salford Quays en het winkelgebied Trafford Centre.
Le Chesters Hotel Restaurant se trouve à proximité du quartier de Salford Quays et du centre commercial Trafford.

De hippe winkels en heerlijke restaurants op Union Square, Fisherman's Wharf en het legendarische Chinatown vindt u allemaal hier in de buurt.
Les boutiques tendance et les restaurants raffinés de Union Square, les quais Fisherman's Wharf, et le légendaire quartier de Chinatown se trouvent tous à proximité.

In de sfeervolle ontbijtzaal, met een open haard, kunt u genieten van huisgemaakt brood en Scandinavische recepten. De eigenaren van Domaine De Bassilour informeren u graag over eetgelegenheden in de buurt. Parkeren op het terrein is gratis. Tot slot is Domaine de Bassilour op een gunstige plek gevestigd, op 5 km afstand van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Un parking est disponible gratuitement sur place. Le Domaine de Bassilour se trouve à 5 km de l'aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne.

Deze sfeervolle woning ligt in de buurt van het charmante dorpje Hamoir.
Le Bois de Rose est une maison de vacances située près du charmant village d'Hamoir.