Vertaling van "sfeervol ingerichte comfortabele " (Nederlands → Frans) :

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Ce décor chaleureux, confortable et contemporain consiste en un ameublement de goût et de suites spacieuses dans un style Art Nouveau.

Stadthotel Eckernförde heeft comfortabele en sfeervol ingerichte kamers.
Le Stadthotel Eckernförde propose des chambres confortables et joliment meublées.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht.
Toutes les chambres confortablement meublées sont décorées avec goût et comprennent des équipements modernes.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht en hebben een eigen toilet, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Confortables et joliment meublées, les chambres disposent toutes de toilettes privatives, d'une ligne de téléphone directe, d'un balcon, de la climatisation, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De comfortabele en ruime accommodatie is zonnig, fris en sfeervol ingericht in een fraaie, traditionele stijl.
Cet hébergement douillet est spacieux et lumineux. Joliment meublé, il présente un style traditionnel raffiné.

Alle sfeervol ingerichte kamers zijn goed uitgerust, hebben een eigen badkamer en bieden een comfortabele en ontspannen sfeer.
Joliment décorées et bien équipées, toutes les chambres sont pourvues d'une salle de bains privative et vous accueillent dans un cadre confortable et relaxant.

De appartementen zijn alle sfeervol, comfortabel en modern ingericht met verscheidene stoffen, de laatste praktische interieurtrends en een complete keuken.
Les appartements de style tendance sont confortables, contemporains et décorés avec chaleur. Ils disposent de meubles fonctionnels et des dernières tendances pratiques du design intérieur ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

Hotel Waldsegler biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers. Elke ochtend wordt een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd in de sfeervolle ontbijtzaal.
Il propose des chambres confortables et décorées individuellement, ainsi qu'un délicieux petit-déjeuner buffet servi gratuitement chaque matin dans la charmante salle prévue à cet effet.

Dit driesterrenhotel ligt in Sierksdorf, in de prachtige baai van Lübeck, waar het over comfortabel ingerichte kamers beschikt en een sfeervol restaurant en op slechts een steenworp afstand ligt van het strand.
Situé à Sierksdorf, dans la magnifique baie de Lübeck, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et un restaurant agréable à seulement quelques pas de la plage.