Traduction de «setting en discrete service » (Néerlandais → Français) :

Katikies Manis is een exclusief luxehotel dat een authentieke traditionele setting en discrete service biedt. Het ligt in Kardamill, een van de mooiste locaties van Messinia Peloponnesos.
Le Katikies Manis est un hôtel de luxe exclusif assurant un service discret dans un authentique cadre traditionnel à Kardamili, l'un des lieux les plus remarquables de Messénie, dans le Péloponnèse.

Of het nu komt voor zaken of vrijetijdsbesteding, een discrete stijl en een geweldige service zullen u verzekeren van een onvergetelijke ervaring.
Touristes ou voyageurs d'affaires, le style discret et le service de qualité de cet établissement vous promettent une excellente expérience.

U kunt hier genieten van intieme en discrete service. Het Apartamenty Bracka 6 combineert luxueuze interieurs met uitstekende voorzieningen om u de perfecte omgeving voor een stijlvol, modern verblijf te bieden.
L'établissement Apartamenty Bracka 6 garantit un service intimiste et discret. Il combine des intérieurs haut de gamme et des technologies ultramodernes, pour vous offrir un hébergement luxueux et contemporain.

De faciliteiten van het hotel zijn pas gerenoveerd en getuigen van finesse en discrete luxe. Het goed opgeleide personeel levert 24 uur per dag een smetteloze service.
Les installations de l'hôtel ont récemment été rénovées avec finesse et luxe non ostentatoire et le personnel bien formé fournit un service impeccable 24h/24.

De accommodatie biedt onberispelijke service, een uitstekende keuken en een discrete luxe sfeer, waardoor u kunt genieten van een ontspannende vakantie.
Avec son service et sa cuisine de premier choix, le Lindos Mare Resort vous fera profiter d'une atmosphère de luxe discret propice à la détente.

De attente en discrete service, met veel respect voor privacy, maakt van uw vakantie een onvergetelijke ervaring.
Grâce à un service attentif et discret et au plus grand respect de l'intimité, vous pourrez passer des vacances inoubliables.

Het hotel biedt diverse goed uitgeruste kamers in een rustige en ontspannen sfeer, maar ook discrete en toegewijde medewerkers die een goede service verlenen.
L'établissement propose plusieurs chambres bien équipées dans un cadre paisible et relaxant. Discret et dévoué, le personnel s’efforcera de vous fournir le meilleur service possible.

Het Two Villas Holiday is ontworpen om u te voorzien van volledige privacy en vrijheid en biedt u warme and discrete service, zodat uw vakantie een onvergetelijke ervaring wordt.
Conçu pour vous offrir une intimité et une liberté totales, le Two Villas Holiday vous propose un service chaleureux et discret, afin de faire de vos vacances une expérience mémorable.

Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand met 2 verdiepingen en doet denken aan de voorname boetiekhotels in Parijs en de hippe wereld van New York. Het Kirketon Boutique Hotel by 8Hotels staat bekend om zijn discrete en persoonlijke service.
Rappelant les grands hôtels de caractère parisiens et la nouvelle vague d'établissements new-yorkais, le Kirketon Hotel Sydney - By 8Hotels occupe un bâtiment à 2 étages classé et joliment restauré. L'hôtel est renommé pour son service discret et personnalisé.

Het biedt een vriendelijke en discrete service. Het heeft charme en karakter, gecombineerd met moderne voorzieningen.
Il a du charme et du caractère et comprend des équipements modernes.