Traduction de «service van topkwaliteit » (Néerlandais → Français) :

Op 12 km van Parijs, in de buurt van het TGV en RER station, vergaderfaciliteiten met daglicht variërend van 25 tot 200 m², een restaurant met terras en directe toegang tot de Parijse luchthavens: dit Mercure hotel biedt services van topkwaliteit.
A 12 km de Paris et à proximité immédiate des gares TGV et RER, salles de réunion de 25 à 200 m² à l'éclairage naturel, restaurant chaleureux avec terrasse, accès direct aux 2 aéroports parisiens : découvrez le sens du service dans cet hôtel Mercure.

Dit rustige terrein heeft een gezellige ambiance en behulpzame medewerkers; u zult er getrakteerd worden op topkwaliteit service en faciliteiten, inclusief gratis internetverbinding.
Proposant une atmosphère accueillante et un personnel serviable, vous bénéficierez de services et d'équipements haut de gamme dans cet établissement paisible, notamment d'une connexion Internet gratuite.

Bij het hotel wordt de nadruk gelegd op het creëren van een knusse ambiance door topkwaliteit service en persoonlijke aandacht.
Notre priorité principale est de vous offrir un service de qualité grâce à une attention personnelle tout en créant une atmosphère agréable.

Dit rookvrije hotel wordt sinds de jaren 1950 beheerd door de familie Cipani en ze zijn trots op hun service van topkwaliteit.
Cet hôtel non-fumeurs est géré par la famille Cipani depuis les années 1950, qui se vante de proposer un service de grande qualité.

Dit viersterrenhotel ligt in het Toscaanse platteland, tussen Siena en Florence. Het biedt topkwaliteit service en is te vinden op prachtige parkgronden van 8 hectare, net buiten Monteriggioni.
Au cœur de la campagne toscane entre Sienne et Florence, cet hôtel 4 étoiles niché dans un parc de 8 ha en bordure de Monteriggioni offre un service de grande qualité.

Dit resort is bekroon met een AAA Five Diamond Award en biedt gastronomische eetgelegenheden, full-service spabehandelingen en golfbanen van topkwaliteit.
Le complexe St. Regis Punta Mita Resort s'est vu récompensé du prix AAA Five Diamond Award. Il abrite des restaurants gastronomiques, un spa à service complet et des parcours de golf parmi les mieux cotés.

Het Bellariva Feeling Hotel ligt in Rimini's mooie Bellariva-omgeving, op slechts 150 meter van het strand. Het hotel biedt topkwaliteit aan comfort en service op een gemakkelijk bereikbare locatie.
Situé dans le joli quartier Bellariva de Rimini, à seulement 150 mètres de la plage, le Bellariva Feeling Hotel vous propose un hébergement confortable et un service de haute qualité dans un endroit facilement accessible.

Bij Victoria Lodge streeft men ernaar accommodatie en service van topkwaliteit te leveren.
L'établissement Victoria Lodge vous garantit un hébergement et un service d'excellente qualité.

Het Villahermosa Marriott Hotel is bekroond met de Four Diamond Award van AAA, een internationale onderneming in de reisbranche, met als doel het herkennen van die hotels waar de voorzieningen van superieure kwaliteit zijn en de service van topkwaliteit is.
Le Villahermosa Marriott Hotel a reçu la distinction Quatre Diamants de l'AAA, entreprise internationale officiant dans le domaine du voyage qui récompense les hôtels dont les installations reflètent qualité supérieure et service d'excellence.

Het stijlvolle restaurant en het terras aan het strand werden bekroond met 2 AA-rozetten, voor de eersteklas service en voor de maaltijden van topkwaliteit.
L'élégant restaurant de l'hôtel et la terrasse de la plage ont été récompensés par 2 rosettes AA pour la grande qualité de la nourriture et du service.