Vertaling van "service het prachtige " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mercure Brussels Midi is een prachtig, nieuw viersterrenhotel waar een uitstekende service wordt geboden.
Le Mercure Brussels midi est un hôtel neuf splendide qui proposera dès 2014 un service 4 étoiles.

Hotel Mercure Le Sphinx Cairo biedt een prachtige locatie en ongeëvenaarde service.
Le Mercure Le Sphinx Cairo allie emplacement idéal et services incomparables.

Het Sebel Sydney Manly Beach met haar uitstekende faciliteiten en onberispelijke service beschikt over twee prachtige zwembaden en een spa, het privérestaurant Manly Wine en een topaanbod aan flexibele evenementruimten voor maximaal 180 gasten.
Offrant des équipements exceptionnels et un service impeccable, The Sebel Sydney Manly Beach comprend deux belles piscines et un spa, le restaurant privé Manly Wine, et un superbe choix de salles polyvalentes pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

De eerste 4 verdiepingen van dit prachtige gebouw zijn gewijd aan gastvoorzieningen: 2 restaurants, 1 bar, een spa die 2 verdiepingen beslaat, 1 balzaal, 5 vergaderzalen, 1 penthouse voor service op maat en parkeerservice.
Les 4 premiers étages de cet édifice à l'architecture charismatique, sont consacrés aux arts de vivres: 2 restaurants, 1 bar, un Spa sur 2 étages, 1 ball Room, 5 salles de réunion, 1 penthouse unique pour prestation cousu main, valet parking.

Het Angers Centre Foch hotel garandeert een ontspannen verblijf, dankzij de prachtige locatie en de eersteklas service”.
L'hôtel Angers Centre Foch allie emplacement et services de qualité pour vous garantir un séjour consacré à la détente”.

Een heerlijke keuken, prachtige kamers en ultramoderne faciliteiten alsmede onze professionele service zorgen voor een onvergetelijk verblijf.
Un restaurant de cuisine gastronomique, des chambres haut de gamme équipées d'une technologie moderne et un excellent service sur mesure rendront votre séjour inoubliable.

Met comfortabele en prachtig ingerichte kamers en uitstekende service zijn we toegespitst op zowel zakenmensen als vakantiegangers.
Grâce à nos chambres confortables au design superbe et à notre service exceptionnel, nous accueillons tant les professionnels que les vacanciers.

Het Mercure Montauban hotel biedt in een rustige, prachtige omgeving een scala aan services voor uw zakenreis of vakantie”.
Entre sérénité et beauté des lieux, l'hôtel Mercure Montauban offre un panel de services de qualité pour organiser vos séjours d'affaires ou de loisirs”.

Geniet van luxueuze service en de prachtig ingerichte accommodatie in een ontspannende hoteloase aan de oevers van een rustige lagune.
Profitez d'un service de qualité et de chambres magnifiques dans un hôtel idyllique au bord d'un paisible lagon.