Traduction de «service het gebouw » (Néerlandais → Français) :

De eerste 4 verdiepingen van dit prachtige gebouw zijn gewijd aan gastvoorzieningen: 2 restaurants, 1 bar, een spa die 2 verdiepingen beslaat, 1 balzaal, 5 vergaderzalen, 1 penthouse voor service op maat en parkeerservice.
Les 4 premiers étages de cet édifice à l'architecture charismatique, sont consacrés aux arts de vivres: 2 restaurants, 1 bar, un Spa sur 2 étages, 1 ball Room, 5 salles de réunion, 1 penthouse unique pour prestation cousu main, valet parking.

Onze faciliteiten en services omvatten onder meer 71 kamers, restaurant en lounge bar, vergaderfaciliteiten, Sanctuary Day spa in het gebouw, hardloopparcours, roomservice, gratis parkeergelegenheid en 2 kamers geschikt voor rolstoelen.
Installations et services disponibles : 71 chambres, restaurant et bar lounge, salles de réunion, Spa Sanctuary, piste de course, service en chambre, parking gratuit et 2 chambres accessibles en fauteuil roulant.

Het Baan Saikao Plaza Hotel Service Apartment ligt op 1 minuut lopen van White Sand Beach en biedt moderne kamers met airconditioning en een excursiebalie in het gebouw.
Situé à 1 minute à pied de la plage de White Sand Beach, le Baan Saikao Plaza Hotel Service Apartment propose des chambres modernes et climatisées.

Shama Sukhumvit Serviced Apartment is gevestigd in een modern gebouw met ramen die van vloer tot plafond reiken en ligt aan Sukhumvit 2.
Situé à Sukhumvit 2, le Shama Sukhumvit Serviced Apartments occupe un bâtiment moderne doté de baies vitrées.

BTT Serviced Apartments beschikt over chic ingerichte accommodatie in een modern gebouw. Dit complex ligt in het westen van de pittoreske stad Regensburg.
L'établissement BTT Serviced Apartments vous accueille dans des appartements élégamment meublés, dans un bâtiment moderne situé dans l'ouest de la ville pittoresque de Ratisbonne.

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
Situées dans un bâtiment en granit doté de tourelles impressionnante, dans le West End exclusif d'Aberdeen, ces suites de luxe dotées de tous les services ont été récompensées de 4 diamants par le RAC.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre de Belgrade, à proximité d'une rue piétonne populaire, l'hôtel City Code est un établissement construit récemment proposant un hébergement et des services de qualité.

Dit gebouw combineert een stijlvolle, moderne luxe met echte Ierse gastvrijheid, persoonlijkheid, uitstekende service, zorg en aandacht voor details die u mag verwachten van één van de grootste hotelketens van Ierland.
Ce bâtiment remarquable allie le luxe élégant et moderne, toute l'hospitalité irlandaise authentique, le caractère, l'excellence du service et l'attention portée aux détails que vous attendez de l'un des plus grands groupes hôteliers d'Irlande.

U bent hier verzekerd van een uitstekende service. Het gebouw ligt op 2 km van Porto Cervo, de beroemdste badplaats van de kust.
Il se trouve à 2 km de Porto Cervo, la station balnéaire la plus célèbre de la côte.

Hotel St Paul bevindt zich in een prachtig gerestaureerd gebouw in het hart van Montréal, op loopafstand van belangrijke bezienswaardigheden zoals het oude Montréal. Dit bijzondere hotel biedt ongeëvenaarde persoonlijke service en vele moderne gemakken.
Occupant un bâtiment emblématique soigneusement rénové au cœur de Montréal, cet établissement est situé à quelques pas des principales attractions, dont le Vieux Montréal. Cet hôtel exceptionnel propose des services personnalisés incomparables et de nombreuses commodités modernes.