Vertaling van "serveren naast " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant en de bar van het hotel serveren, naast de reguliere menukaart, een aantal dagelijkse specialiteiten van de chef.
Le restaurant et le bar de l'hôtel proposent un certain nombre de plats du jour soigneusement choisis par le chef ainsi qu'un menu normal.

De à la carte restaurants serveren naast Italiaanse en Turkse gerechten ook zeevruchten.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne et turque ainsi que des fruits de mer aux restaurants à la carte de l’établissement.

Het restaurant en de bar van het hotel bevinden zich op het terras en serveren naast Aziatische en internationale gerechten ook een ruime keuze aan cocktails.
Situés sur la terrasse, le restaurant et le bar de l'hôtel vous serviront une cuisine asiatique et internationale, ainsi qu'un vaste choix de cocktails.

Naast het zwembad serveren La Strada en L'Oasis mediterrane gerechten.
À côté de la piscine, les restaurants La Strada et L'Oasis proposent des plats méditerranéens.

De 2 restaurants naast het zwembad serveren traditionele en internationale gerechten.
Dans les 2 restaurants au bord de la piscine, vous pourrez déguster des plats traditionnels et internationaux.

De bar naast het zwembad en de bar aan het strand serveren koele cocktails, drankjes, snacks en bijzondere ijsjes.
Vous pourrez savourer des boissons et cocktails rafraîchissants ainsi que des collations et des spécialités glacières servis au bar de plage et à la piscine.

Het hotel beschikt over 2 restaurants die een verscheidenheid aan internationale gerechten serveren. U kunt ook dineren naast het zwembad bij het Island Trader Bar and Restaurant.
L'hôtel abrite 2 restaurants qui proposent une variété de plats internationaux. Par ailleurs, vous pourrez dîner au bord de la piscine du bar-restaurant Island Trader.

Bij het Sol Luna Bay Resort vindt u 2 themarestaurants - naast het hoofdrestaurant is er ook 1 restaurant met een Italiaans en 1 restuarant met een Bulgaars thema die voor het diner typische gerechten serveren (voorafgaandelijk reserveren wordt aanbevolen).
Durant votre séjour au Sol Luna Bay Resort, vous profiterez de deux restaurants thématiques - outre le restaurant principal, vous trouverez aussi des restaurants à thème italien et bulgare, proposant des plats typiques pour le dîner (il est recommandé de réserver à l'avance).

Direct naast het complex zijn 2 restaurants die ontbijt, lunch en diner serveren.
Juste à côté du complexe, vous trouverez 2 restaurants servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

De restaurants serveren Marokkaanse en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of op het terras naast het zwembad.
Les restaurants sur place vous proposeront des plats marocains et internationaux servis dans la salle à manger traditionnelle ou sur la terrasse bordant la piscine.