Traduction de «serveren het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het is mogelijk het ontbijt op uw kamer te laten serveren. Het hotel ligt ook dicht bij de voornaamste winkels en restaurants.
L'hôtel se trouve également à proximité des principaux magasins et restaurants de la ville.

Het Hotel Napoleon ligt in het historisch centrum van Cherasco, waar u kunt kiezen uit veel restaurants die traditionele Italiaanse specialiteiten serveren.Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde wijngaarden in de streek de Langhe.
L'hôtel Napoléon est situé dans la ville historique de Cherasco, où se trouvent de nombreux restaurants servant des spécialités traditionnelles italiennes. Son emplacement est idéal pour explorer la région des Langhe, connue pour ses vignobles.

Op minder dan 1 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waarvan de meeste lokale gerechten serveren. Het hotel heeft een spa en biedt massages.
Dans un rayon de 1 km, vous trouverez tout un choix de restaurants, la plupart servant une cuisine locale. L'établissement est muni d'un spa et dispense des massages.

Het hotel beschikt niet over een restaurant. In 10 minuten lopen treft u echter diverse eetgelegenheden en eetkraampjes die lokale gerechten serveren.
Le Blooming House ne possède pas de restaurant. Cependant, vous pourrez savourer diverses cuisines locales et profiter de rues jonchées de stands de nourriture à seulement 10 minutes à pied.

Op het terras kunt u heerlijk zonnen. De 4 restaurants van het hotel serveren internationale en Griekse gerechten.
Les 4 restaurants de l'établissement servent des plats internationaux et une cuisine grecque.

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Les 6 restaurants du Savoy Sharm El Sheikh Hotel servent des plats internationaux, notamment des spécialités asiatiques, américaines, italiennes et méditerranéennes.

De eetgelegenheden Vital en Ostsee van het hotel serveren een scala aan vers bereide maaltijden en zeebanket.
Les restaurants Vital et Ostsee de l'Ostseehotel servent une gamme de plats et de spécialités de fruits de mer fraîchement préparés.

Er bevindt zich vlak bij het hotel een golfbaan en verschillende restaurants die de beste Bulgaarse gerechten serveren.
À proximité, vous trouverez un parcours de golf et des restaurants où vous pourrez déguster le meilleur de la cuisine bulgare.

De restaurants van het hotel serveren een verscheidenheid aan westerse en Chinese gerechten.
Les restaurants de l'hôtel servent divers plats occidentaux et chinois.

Het à-la-carterestaurant en de bar van het hotel serveren bijzondere lokale en internationale gerechten en drankjes.Het buitenzwembad is voorzien van een hot tub en een kindergedeelte.
Le restaurant à la carte et le bar de l'auberge proposent des spécialités locales ainsi que des plats internationaux et des boissons. La piscine extérieure comporte un bain à remous et un espace réservé aux enfants.