Vertaling van "serveren en winkels " (Nederlands → Frans) :

Binnen 3 minuten lopen van de accommodatie vindt u verschillende taverna's die traditionele gerechten serveren en winkels die lokale olijfolie en honing verkopen.
Des tavernes servant des plats traditionnels vous attendent à 3 minutes à pied, de même que des magasins vendant de l'huile d'olive et du miel de la région.

In de omgeving zijn winkels en restaurants gelegen. In de maanden juli en augustus kan Lillehammer Turistsenter Budget Hotel een ontbijt serveren.
Vous trouverez des boutiques et des restaurants dans les environs. Le petit-déjeuner pourra vous être servi à l'hôtel en juillet et en août.

Het Riviera Residence ligt op 10 minuten lopen van diverse winkels, gezellige bars en restaurants die lokale gerechten serveren.
Le Riviera Residence est à 10 minutes à pied de nombreux magasins, bars animés et restaurants servant une cuisine locale.

Pensão Elegante ligt op 15 minuten lopen van het centrale plein Marquês de Pombal, waar u tal van winkels en restaurants vindt die zowel lokale als internationale gerechten serveren.
Le Pensão Elegante se situe à 15 minutes à pied du centre de la place Marquês de Pombal, qui abrite de nombreux magasins et restaurants, proposant une cuisine locale et internationale.

Het pension ligt aan de belangrijkste haven en biedt volop recreatieve mogelijkheden, zoals een uitstapje naar de stranden, de winkels of de taveernes die heerlijke Griekse gerechten serveren.
L'Electra Pension se trouvant dans le port principal, vous aurez accès à de nombreux loisirs et pourrez aller à la plage, faire du shopping et savourer des spécialités grecques dans les tavernes des environs.

Het pension ligt op 16 minuten rijden van de dichtstbijzijnde golfbaan.Baleal bevindt zich verder op 23 minuten rijden van het middeleeuwse dorp Óbidos en daar vindt u veel restaurants, cafés, winkels en etablissementen die ginjinha serveren.
La maison d'hôtes se trouve à 16 minutes en voiture du parcours de golf le plus proche.Le Baleal est à 23 minutes de route du village médiéval d'Óbidos, avec ses nombreux restaurants, cafés, boutiques et établissements servant du ginjinha.

In de buurt zijn tal van cafés, winkels en restaurants die lokale specialiteiten serveren.
Vous trouverez un grand nombre de cafés, de magasins et de restaurants servant des spécialités locales à proximité.

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Des commerces et des restaurants régionaux sont accessibles à pied depuis votre appartement.

In de omgeving vindt u tal bars, winkels en restaurants die lokale en internationale gerechten serveren.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux bars, boutiques et restaurants servant une cuisine locale et internationale.

In de directe omgeving vindt u diverse winkels en restaurants die internationale en Oostenrijkse gerechten serveren.
Vous trouverez plusieurs boutiques, ainsi que des restaurants servant une cuisine internationale et autrichienne à proximité.