Vertaling van "streekgerechten serveren " (Nederlands → Frans) :

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Des commerces et des restaurants régionaux sont accessibles à pied depuis votre appartement.

In 5 minuten wandelt u van het Alodia Hotel naar verschillende restaurants, die typisch streekgerechten serveren, zoals lamsstoofpot of chiretas.
De plus, vous trouverez, en moins de 5 minutes à pied de l'Alodia, d'autres restaurants servant des plats régionaux typiques, tels que le ragoût d'agneau ou les chiretas.

Dit pension wordt omgeven door tal van cafés, bars en restaurants die streekgerechten serveren.
Cette maison d'hôtes est entourée par une variété de cafés, de bars et de restaurants qui servent des plats régionaux.

Op ongeveer 5 minuten lopen van de accommodatie bevinden zich restaurants die streekgerechten serveren.
Pour les repas, vous pourrez déguster des plats locaux dans les restaurants accessibles en seulement 5 minutes à pied.

De dichtstbijzijnde restaurants die streekgerechten serveren, vindt u op slechts 100 meter afstand.
Les restaurants les plus proches servant des plats régionaux vous attendent à seulement 100 mètres.

In Spa en Stavelot, allebei op 10 minuten rijden van de accommodatie, vindt u tal van supermarkten, cafés en restaurants die streekgerechten serveren.
Vous trouverez un grand nombre de supermarchés, cafés et restaurant proposant une cuisine régionale à Spa et Stavelot, accessibles en moins de 10 minutes de route.

De restaurants op het terrein serveren streekgerechten en internationale specialiteiten. Er zijn ook kindermenu's en vegetarische opties beschikbaar.
Les restaurants du Loano 2 Village vous serviront une cuisine locale et des spécialités internationales, avec des menus enfants et des plats végétariens.

Het Gabbiano verzorgt een continentaal ontbijtbuffet en heeft 3 restaurants die streekgerechten uit Salento en internationale gerechten serveren.
Le Gabbiano sert un petit-déjeuner buffet continental et dispose de 3 restaurants qui servent des plats du Salento et internationaux.

De 2 restaurants van het resort serveren streekgerechten uit de Algarve met een modern tintje.
Offrant une ambiance contemporaine et une vue sur la piscine, les deux restaurants sur place proposent des plats typiques de la région de l'Algarve cuisinés avec une touche de modernité.

Het eigen restaurant en het koffiehuis van het Towerhill serveren dagelijks een eenvoudig ontbijt, evenals een selectie van internationale en streekgerechten.
Le café-restaurant du Towerhill Hotel sert tous les matins un petit-déjeuner simple, ainsi qu'un éventail de plats locaux et internationaux.