Traduction de «serveert japanse teppanyaki-gerechten » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Ai Uchi serveert Japanse teppanyaki-gerechten en heeft ook een sushi lounge.
Le restaurant Ai Uchi propose une cuisine japonaise teppanyaki et un bar à sushis.

Voor Japanse en traditionele gerechten uit Okinawa kunt u terecht in het Shichifuku. Het restaurant Shimauta serveert Japanse Izakaya-gerechten en het Blue Lagoon heeft een continentaal buffet.
Vous pourrez également déguster de la cuisine japonaise et des plats traditionnels d'Okinawa au Shichifuku. De plus, le Shimauta sert les plats japonais que l'on trouve dans les izakaya et le Blue Lagoon propose un buffet continental.

Tegen een meerprijs kunt u ook genieten van de Japanse teppanyaki-gerechten in het stijlvolle restaurant Kenko.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez également savourer une cuisine japonaise teppanyaki dans l'élégant restaurant Kenko.

In het Chevalier Steakhouse kunt u terecht voor Japanse Teppanyaki-gerechten. Tot in de late uurtjes worden er in de lobbybar drankjes geschonken.
Vous pourrez déguster du teppanyaki japonais au restaurant grill Chevalier et des boissons sont disponibles jusqu'à tard dans la nuit au bar du hall.

Het restaurant Keyaki biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van de stad en op het Kasteel van Ōsaka en serveert gegrilde teppanyaki-gerechten. In de Sky Lounge kunt u verfrissende cocktails bestellen.
Offrant une vue spectaculaire sur la ville et le château d'Osaka, le restaurant Keyaki sert des plats teppanyaki grillés, et le Sky Lounge, des cocktails rafraîchissants.

360 Restaurant serveert warme teppanyaki-gerechten en internationale specialiteiten.
Le restaurant 360 sert des plats chauds teppanyaki et une cuisine internationale.

Bian Restaurant serveert Japanse gerechten, zoals teppanyaki en shabu-shabu schotels. Restaurant La Table serveert Franse gerechten.
Le restaurant Bian vous préparera une cuisine japonaise, notamment des plats cuisinés façon teppanyaki et le shabu-shabu, une fondue japonaise, tandis que vous pourrez apprécier une cuisine française au restaurant La Table.

In het à-la-carterestaurant Orchard Room kunt u genieten van internationale gerechten en de sushisbar van de Country Club serveert Japanse gerechten, waaronder teppanyaki.
Le restaurant à la carte Orchard Room sert une cuisine internationale, tandis que le bar à sushi du Country Club propose des plats japonais, comprenant notamment du teppanyaki.

Sengoku-restaurant serveert subtiel bereide gerechten uit de Japanse keuken, en Asuka biedt Teppanyaki-maaltijden, gegrild ter plaatse bij de gasten.
Le restaurant Sengoku vous fera déguster une cuisine japonaise préparée avec soin, tandis que l'Asuka vous propose des repas Teppanyaki, cuits devant vous.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Chinese gerechten en Japanse teppanyaki-maaltijden.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats chinois et de mets japonais Teppanyaki.