Traduction de «serre van hotel franke » (Néerlandais → Français) :

Ontbijtbuffetten, maaltijden en snacks worden geserveerd in het restaurant met serre van Hotel Franke.
Un petit-déjeuner buffet, des repas et des collations sont servis dans le restaurant avec véranda du Franke.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Franke, dat op slechts 3 km van de Nederlandse grens ligt.
L'hôtel Franke propose un parking privé gratuit et se trouve à 3 km de la frontière néerlandaise.

Alle kamers in Hotel Franke hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Chaque chambre de l'hôtel Franke dispose d'une télévision avec chaînes satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Hotel Franke in Altstätte beschikt over grote kamers met gratis internet. De receptie is 24 uur per dag geopend.
L'hôtel Franke à Altstätte propose des chambres spacieuses avec connexion Internet gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Het vriendelijke Hotel Frank heeft een eigen tuin en een buitenzwembad, en ligt op slechts 150 meter van zijn eigen strand.
L'accueillant Hotel Frank possède un jardin et une piscine extérieure, ainsi qu'une plage privée située à 150 mètres.

De kamers van Hotel Frank's zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een bureau en een lcd-tv.
Meublées avec simplicité, les chambres sont dotées d'un bureau et d'une télévision à écran LCD.

Ontspan in het buitenzwembad van Hotel Frank en geniet van het uitzicht op het groene landschap achter het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure de l'Hotel Frank et profiter de vues sur la campagne verdoyante derrière l'hôtel.

Leun achterover en ontspan in de ruime serre van Hotel Harzresidenz, met uitzicht op de tuin en het aangrenzende dal.
Détendez-vous dans la spacieuse véranda du Harzresidenz donnant sur le jardin de l'hôtel et la vallée environnante.

Na een drukke dag is de stille serre van Hotel Brunner een ideale plek om te ontspannen met een kopje thee en een interessant boek.
Après une journée bien remplie, la véranda paisible de l'Hotel Brunner est l'endroit idéal pour se détendre autour d'une tasse de thé et d'un bon livre.

Deze worden eventueel geserveerd in de lichte serre. Het hotel heeft een 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven tegen een extra vergoeding.
Le service de navette aéroport de l'hôtel circulant 24h/24 est disponible moyennant des frais supplémentaires.