Vertaling van "serra da estrela bevindt " (Nederlands → Frans) :

Chalés de Montanha - Serra da Estrela bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van skigebied Vodafone, waar u tal van wintersporten kunt beoefenen, zoals skiën, snowboarden en sleeën.
L'établissement est situé à seulement 10 minutes de route de la station de ski Vodafone, où vous pourrez profiter d'un éventail de sports d'hiver comme le ski, le snowboard et la luge.

Chalés de Montanha ligt in een bergdorp in het hart van de Serra da Estrela in de regio Covilhã.
Situé dans la région de Covilhã, le Chalés de Montanha - Serra da Estrela se trouve dans une station de montagne, en plein cœur de la Serra da Estrela.

Bovendien kunt u in Pousada da Serra da Estrela in uw kamer van een ontbijt genieten.
Vous aurez la possibilité de savourer le petit-déjeuner dans votre chambre.

Pousada da Serra da Estrela in Covilhã biedt een buiten- en een binnenzwembad.
Situé à Covilhã, le Pousada da Serra da Estrela est doté d'une piscine extérieure et d'une piscine intérieure.

Hotel Serra da Estrela ligt op slechts 10 minuten rijden van het Vodafone Skiresort.
Situé à seulement 10 minutes de route de la station de ski Vodafone, l'Hotel Serra da Estrela abrite une école de ski et propose des activités sportives de plein air tout au long de l'année.

Direct naast het hotel vindt u een spa. De kamers in Hotel Serra da Estrela zijn ingericht met houten vloeren en houten plafonds, klassieke meubels en roomkleurige stoffen.
Les chambres de l'Hotel Serra da Estrela sont dotées de parquet au sol, de plafonds en bois, d'un mobilier classique et d'étoffes couleur crème.

In de natuurlijke omgeving van het natuurpark Serra da Estrela kunt u paardrijden en wandelen.
Vous pourrez faire des randonnées, à pied ou à cheval, dans les environs du parc naturel de la Serra da Estrela.

Hotel Serra da Estrela beschikt over een volledig operationele spa waar u van massages en een Japans bad kunt genieten.
Le Serra da Estrela abrite un spa entièrement opérationnel avec services de massage et bain japonais.

Deze accommodatie ligt in de natuurgebieden van het Serra da Estrela natuurpark, in het dorp Sabugueiro, op 18 km van het hoogste punt van Serra da Estrela.
Nichée au sein du superbe parc naturel de la Serra da Estrela, la Casa da Moreia se trouve dans le village de Sabugueiro, à 18 km du point culminant de la Serra da Estrela.

Hotel Dos Carqueijais ligt op een schitterende locatie, in de bergen van Serra da Estrela. U kijkt er ver uit over de het dal Cova da Beira.
Superbement situé dans les montagnes de la Serra da Estrela et offrant une vue panoramique sur la vallée de Cova da Beira, ce complexe à la montagne présente une architecture unique dotée d'une décoration moderne et d'une piscine extérieure.